Traducción y texto original de "Memory of Dreams" de Zhang
Obra original del arte mongol de Tao An
El país de Tao An estaba destrozado y él se adentró en las montañas. sin volver jamás. _ _es un salvaje. Parecía una bestia venenosa en el pasado y no te atrevías a enfrentarla. Como poema escrito por mí mismo, cada vez que quiero sacar una conclusión, porque "La historia de la cámara de piedra" aún no se ha completado, sigo considerando este mundo como un punto de descanso. Pero la botella de mijo se agotaba repetidamente y era imposible iniciar un incendio. Sólo entonces supe que la razón por la que los dos ancianos de Shouyang murieron de hambre y se negaron a comer Suzhou fue por la composición de las generaciones futuras.
Podrás hacer bolígrafos y tinta cuando tengas hambre. Porque creo que crecí en Wang Xie, que era bastante lujoso. Hoy obtuve la recompensa por este resultado: pagaré mi calavera con un sombrero y pagaré mis talones con un burro. Apreciar el otoño tiene un sabor amargo, vengarse tiene un sabor amargo y vengarse es ligero y cálido. Recompensar la carne con recompensas, recompensar la bondad_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. Informa sobre el punto de apoyo con una cuerda, informa con una urna y guarda rencor. El humo son los ojos, las heces son la nariz y el odio es la fragancia. Un camino por pie, una bolsa por hombro, sigue al enemigo. Varios delitos se ven en diversos resultados.
El gallo canta junto a la almohada y vuelve el viento de la noche. Porque extrañaba la vida de Yu, que era próspera y hermosa, pero mis ojos estaban vacíos. Durante los últimos 50 años he tenido un sueño. El mijo está maduro hoy y el coche llegó al hormiguero. En cuanto a cómo digerirlo. Yao Si recuerda su pasado como un libro, sosteniendo al Buda en sus brazos y confesándose uno por uno. Diferentes épocas, diferentes cronologías; independientemente de la categoría, no seas demasiado ambicioso. De vez en cuando, si haces un viaje por la antigua carretera y te encuentras con un viejo amigo o conoces gente de esta ciudad, te sentirás complacido. Es cierto que no soñarás hasta que te vuelvas idiota.
Había una vez un portero en Xiling que llevaba vino a la gente, pero resbaló y rompió su urna. No pudo pagar. Se sentó allí y pensó: "¡Es fantástico tener sueños!". "Un erudito pobre probó el estilo chino en una zona rural antes de asistir al Banquete Minglu. De repente, sintió que esto no era cierto. Se mordió el brazo y dijo. : " ¿Es un sueño? "Cuando sueño, tengo miedo de que no sea un sueño, pero también tengo miedo de que sea un sueño y soy un idiota.
Hoy tuve un gran sueño y sigo soñando. Ahora lamento a los literatos, cuya ambición por la fama es difícil de cambiar, y la política es como un sueño en Handan. La sentencia de muerte desapareció, pensando en replicar a los dos reyes del sofá para transmitirlos a las generaciones futuras. Su nombre es tan fuerte como una reliquia y el fuego de la calamidad es feroz, pero aún arde.
Traducción
Tao An fue arruinado por el país y se quedó sin hogar. Fui a las montañas con el pelo largo y mágicamente me transformé en un salvaje. Cuando mis familiares y amigos me vieron, casi me asfixié y parecía tener miedo de acercarme. Escribí un poema en memoria de mí mismo y quise comprometerme. Me suicidé muchas veces porque todavía estaba vivo en el mundo. Sin embargo, el arroz en la urna se ha usado muchas veces, no podemos encender un fuego para cocinar. Sólo entonces supimos que los dos padres de Boyi y Shu Qi. en la montaña Shouyang murió de hambre y no comió la comida de la dinastía Zhou, que fue exagerada y blanqueada por las generaciones posteriores.
Me gusta escribir algunos artículos cuando tengo hambre. Crecí en una familia noble como He Xie y disfruté de una vida lujosa. Hoy he recibido esta retribución: uso mi sombrero para pagar mi cabeza y mis sandalias de paja para pagar mis tacones. Esta es una retribución por el pasado. el lino es recompensar la calidez y la ligereza del pasado. Recompensar la carne con frijoles y cereales secundarios es recompensar la comida deliciosa con esteras de paja y piedras. Recompensar la almohada, que es la calidez y suavidad del pasado. pivote, devuelva la ventana del porche con una urna rota, que es la retribución del pasado alto y seco. Recompensa tus ojos con humo, con estiércol recompensa tu nariz. Es la fragancia y la belleza del pasado. Recompensa tus pies con tu camino, y recompensa tus hombros con el carro y el caballo que paguen los diversos pecados del pasado. Puedo verlo en toda clase de causas y condiciones.
Escuché el canto de un. pollo sobre la almohada. Mi estado de ánimo puro y pacífico acababa de regresar, así que recordé mi vida, ese tipo de prosperidad y lujo, y en un abrir y cerrar de ojos pude verlo. Diez años se han convertido en un sueño. El mijo está maduro y el sueño del sorgo se hace añicos, Conan se despierta. Piensa en el pasado y escríbelo. Antes de llegar al Buda, confesé una por una. Las cosas escritas no están en orden cronológico, lo cual no es lo mismo. La cronología es diferente de Zhi Lin, que ocasionalmente saca una pieza, como si estuviera volviendo a visitar el antiguo lugar, como si se encontrara con un viejo amigo. Todavía está aquí y la persona se ha ido, pero estoy feliz porque. Se puede decir que ni siquiera puedo soñar con estar frente a un tonto.
Había un portero en Xiling que llevaba vino para los demás, se cayó accidentalmente y. rompió la jarra de vino, pensando que no podría compensarlo, se sentó durante mucho tiempo y pensó para sí: "¡Si tan solo esto fuera un sueño!" "También hubo un erudito pobre que tomó el examen provincial y ganó un premio. Iba a asistir al banquete de Minglu. Pensó vagamente que no era cierto, se mordió el brazo y dijo: "¿Estás soñando? "Todos son sólo sueños, uno tiene miedo de que no sea un sueño y el otro tiene miedo de que sea un sueño, pero ambos son idiotas.
Acabo de despertar del sueño y Todavía estoy hablando en sueños. Esto es hablar en sueños otra vez. Así que los literatos comprometidos en la causa de la sabiduría se lamentaron de que el deseo de tener una buena reputación es difícil de cambiar. Justo cuando Handan despertó de un sueño, sonó la campana de la mañana. Y Lu Sheng estaba en el lecho de enfermo, pensando en ampliar la copia de la caligrafía de los dos reyes y transmitirla a las generaciones futuras. Las raíces de un buen nombre son tan sólidas como las reliquias, pero aún arden a pesar de la ferocidad de. el fuego.