Modismos sobre hacer una cosa u otra

Deshacerse del fantasma y deshacerse del mono es una metáfora de la travesura.

Hacer realidad una mentira. Originalmente era fingir, pero resultó ser verdad.

Nongkou Mingtang Nongkou: mostrar los argumentos hábiles y contar historias; Ming: emitir un sonido. Pierde tus palabras. Se refiere a la retórica elocuente o a captar el bien y el mal.

Contraproducente. Quería ser inteligente, pero terminé haciendo algo estúpido.

El placer de hacer azulejos: Los antiguos regalaban azulejos a las niñas para que jugaran con la esperanza de que en el futuro estuviera calificada como trabajadora. Antiguamente se utilizaba a menudo para felicitar a las personas por dar a luz a una niña.

Nongxingshangqi se refiere a actuar según las emociones y ser propenso a perder los estribos.

Practicar y engañar a la gente.

Nong Yue Miao Feng Nong: para disfrutar; Moo: para reírse; viento y luna: generalmente se refieren a diversos paisajes naturales. Se refiere a una escritura que describe escenas como el viento, las nubes, la luna, el rocío, etc. pero es pobre en contenido ideológico.

La alegría de Nongzhang Nongzhang: Los antiguos entregaban a Zhang a los niños para que jugaran con él, con la esperanza de que en el futuro tuviera un carácter parecido al jade. Antiguamente se utilizaba a menudo para felicitar a las personas por dar a luz a un niño.

Gongbinghuangchi es una metáfora del reclutamiento de tropas. Hay un significado insignificante. Huangchi, piscina estancada.

Nong Fa Wu Wen Nong, Wu: jugando, jugando; Fa: ley Wen: disposiciones legales. Se refiere a jugar con las palabras y malinterpretar las disposiciones legales para lograr el propósito de mala praxis para beneficio personal.

Nongfengtiaozhu ①se refiere a decorar la cara con polvos. ② Metáforas y retórica.

Bailando con el hacha frente a la Puerta de Luban. Es una metáfora de mostrar las propias habilidades frente a expertos y no sobreestimar las propias capacidades.

Tocar la flauta y afinar cuerdas es como tocar con bambú y tocar seda. Se refiere a tocar un instrumento orquestal.

Hacerse pasar por fantasmas o dioses para engañar o intimidar a los demás. También es una metáfora de hacer trampa y jugar malas pasadas en secreto. También conocido como "burlarse de dioses y fantasmas".

Usar maquillaje de fantasma es como fingir. Se refiere a afectación y postura deliberadas.

Usa el hacha para cortar cosas. Por extensión, se refiere a la talla de obras.

Arruga las cejas para indicar a los demás. Despectivo.

Contraataque: Quería ser inteligente, pero terminé haciendo algo estúpido. Lo mismo que "contraproducente".

Juega malas pasadas y juega malas pasadas.

Involucrarse en grupos en la sombra describe estar en un estado de incertidumbre.

Nongyu toca la flauta Nongyu: la hija del duque Mu de Qin. Es una metáfora del amor entre un hombre y una mujer, formando pareja y disfrutando de la felicidad.

Disfrutar de la luna y cantar el viento se refiere a disfrutar y cantar el hermoso paisaje del viento y la luna.

Tocar bambú y tocar seda se refiere a tocar instrumentos orquestales.

Para jugar, para lucirse. Sigo diciendo tonterías. Describe alardear o chismear.