¿Cuáles son algunos modismos que describen la "alta tecnología"?
1. El acero se vuelve acero después de cien temperamentos.
Interpretación: Es una metáfora de volverse muy fuerte después de un ejercicio prolongado.
Fuente: Una espada con sangre real
Cambiando cada día
Interpretación: nuevo: actualizado; diferente: diferente. Actualizado diariamente, con cambios cada mes. Se refiere al rápido desarrollo o progreso, al surgimiento de cosas nuevas y a una nueva atmósfera.
Fuente: Universidad de Liji
Avanzar
Interpretación: repentino y violento: describe la rapidez. Describe el rápido progreso y desarrollo.
Fuente: "El Resto de la Vida en Problemas"
4. Cambios rápidos
Interpretación: parpadear: parpadear; descansar: respirar. Mucho ha cambiado en un corto período de tiempo. Describe cambios rápidos.
Fuente: "Inscripción del templo"
5. Exquisita artesanía
Interpretación: Parece estar hecho por fantasmas y dioses. Describe una tecnología excelente.
Fuente: Zhuangzi Shengda