Modismos que describen ocasionalmente

Incluso para ello

ǒu yī wéi zhī

[Interpretación] Ou: ocasionalmente; para: hacer para; pronombre; alguien cosa. Hazlo de vez en cuando.

[Cita] Ouyang Xiu de la "Teoría de la prisión larga" de la dinastía Song: "Si un hombre regresa y está orgulloso de sí mismo, puede hacerlo por casualidad".

[ Pronunciación correcta] Porque no se puede pronunciar "wèi".

[Discriminación de forma] Vaya, no se puede escribir como "Yu".

[Significado similar] Jugar en el acto, causar sensación

[Antónimo] Estudiar mucho y practicar las tres habilidades únicas de Wei Bian

[Uso] Solía Expresar algo que se hace de vez en cuando. Generalmente utilizado como predicado y objeto.

[Estructura] Más formal.

[Análisis] ~Diferencia de "jugar en el acto": ~Solo enfatiza los muy pocos momentos del comportamiento; no implica el papel del entorno y las oportunidades en el comportamiento. La conducta accidental mencionada en “jugar en el acto” se produce en determinadas circunstancias y oportunidades; significa no ser serio o serio, también tiene una connotación despectiva; El "zhi" en ~ indica un comportamiento específico que ha sido explicado de antemano; "actuar en ocasiones" no indica un comportamiento específico; sólo expresa una actitud general;

[Ejemplo] No puedo escribir poesía; eso es solo ~.

[traducción al inglés] hacer algo.

por casualidad