Un modismo que describe el sol saliendo muy alto y se hace tarde.
Tres cañas de bambú en el sol
rì shàng sān gān
Explicación de que el sol sale tan alto como tres cañas de bambú. Describe que el sol está saliendo muy alto y se hace tarde. También describe a las personas que se levantan demasiado tarde.
Fuente del "Libro de Crónicas Astronómicas del Qi del Sur 1": "En Dinghai, en noviembre del quinto año de Yongming, el sol se elevó a tres polos de altura y el color era rojo y amarillo". de "Sui Hua Ji Li" de Han Yu de la dinastía Tang: "El sol salió a tres polos de altura. Un antiguo poema dice: "El viento y el rocío desaparecen en los tres polos del sol".
Estructura modismo sujeto-predicado
Uso sujeto-predicado; usado como predicado y atributivo; para describir que el sol está saliendo muy alto y se hace tarde
Sinónimos: El sol tiene. pasó tres veces
Antónimos: Las tres de la noche
Oraciones de ejemplo y ~, solo entonces puede salir el propósito: "Mi corazón no está feliz, y todos los funcionarios están exentos del tribunal.
"(Capítulo 10 de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en de la dinastía Ming)