Zhuang Bao se encontró con Mencius y le dijo

Zhuang Bao del estado de Qi se reunió con Mencio y dijo: "El rey me recibió y me dijo que amaba la música, pero no respondí". Luego preguntó: "¿Qué tal si le gusta la música?" /p>

Mencius dijo: "El rey de Qi ama tanto la música, por lo que el país de Qi debería gobernarse bien, ¿verdad?"

Unos días después, Mencius vio al rey Xuan de Qi y preguntó: "El rey le dijo una vez a Zhuang Bao. ¿Existe tal cosa como amar la música?"

La expresión del rey Qi cambió repentinamente y dijo: "No me gusta la música del difunto rey, al igual que la música que es popular en la sociedad actual."

Mencius dijo: "Al rey le gusta mucho la música, por lo que el Qi debe gobernarse bien. ¡La música popular también es similar a la música de los reyes anteriores! ."

El rey Xuan de Qi dijo: "¿Puedes escucharme? ¿Puedes explicar el motivo?

Mencius preguntó: "¿Qué es más feliz, la felicidad de disfrutar de la música solo? ¿O la felicidad de disfrutar de la música con los demás?”

El rey Xuan de Qi dijo: "Es mejor disfrutar de la música con todos".

Mencio volvió a preguntar: "Comparado con la felicidad de disfrutar la música con unas pocas personas, ¿cuál es peor que la felicidad de disfrutar de la música con muchas personas?" Es más divertido plantar semillas”.

El rey Xuan de Qi dijo: “Es mejor disfrutarla con mucha gente.”

Mencio dijo: “Déjame hablarte de lo que es la verdadera felicidad. Ahora bien, si el rey toca música, el pueblo oirá el sonido de las campanas, los tambores y las flautas del rey. arpas y otros instrumentos musicales, y arrugarán la nariz y se dirán unos a otros: "A nosotros, el rey, nos gusta tocar música, ¿por qué hemos llegado al punto en que estamos desesperados?" se encuentran, los hermanos se separan y no pueden estar juntos con sus esposas e hijos. "Ahora bien, si el rey caza aquí, el pueblo oirá el sonido del carro y de los caballos del rey y verá ondear las majestuosas banderas, y se arrugará. sus narices y hablan entre sí. Dijo: 'A nuestro rey le gusta cazar, ¿cómo podemos estar en una situación tan indefensa? Padre e hijo no pueden verse, los hermanos están separados y ni siquiera podemos ver a nuestras esposas. y los niños. "Esto se debe únicamente a que no podemos estar contentos con la gente común, si el rey toca música aquí, la gente se lo dirá con alegría cuando escuchen el sonido de campanas, tambores, flautas, y flautas, ¿verdad? De lo contrario, ¿cómo podremos tocar música si el rey está aquí? Cuando cazaban, la gente común escuchaba el sonido del carruaje y los caballos del rey y veían las hermosas banderas ondeando en el aire. Todos se decían alegremente: "¿Nuestro rey no está enfermo? De lo contrario, ¿cómo podremos salir a cazar?" La otra razón es poder estar contento con el pueblo.

Ahora que el rey puede estar contento con el pueblo, él puede convertirse en el rey del mundo”