¿Cuáles son algunos modismos con la palabra "Dan"?
Medicina mágica
Fénix rojo en el sol naciente
Danqi es oscuro
Corazón leal
Modismo: Danfanxin.
Pinyin: dā nè y y x y n
Explicación: Dan: pintura roja; tiza: arcilla blanca. Aplicar barro blanco para pintar algo nuevo es una metáfora del cambio de apariencia.
Fuente: "Historia de Hangzhou Longjing Yuan Neizhai" de Shi: "Tayong, Dancha Binghuan".
2 Idioma: Panacea
Pinyin: líng dān miào yào.
Explicación: espíritu: eficacia. Una droga milagrosa que es muy eficaz y puede resucitar a los muertos. Las metáforas son una poderosa solución a todos los problemas de la fantasía.
Fuente: El segundo capítulo de "Xi Jiang Pavilion" de Yuan Anónimo: "No existe una solución mágica, pero se come jengibre, ajo picante y cebollas verdes".
3 Modismo: Feng Dan Chaoyang
Pinyin: dān fèng cháo yáng
Explicación: Es una metáfora de personas talentosas que se encuentran con una era brillante.
Fuente: Volumen 1 de "El Libro de las Canciones·Fengya": "Los fénix suenan como colinas altas. Los árboles Wutong crecen por la mañana". Modismo: Danchi está oscuro.
4. Pinyin: dān chēqēhēI
Explicación: Dan: pintura roja: negra. Los rojos son rojos y los negros son negros. Una metáfora de la verdadera naturaleza de las personas o las cosas.
Fuente: "Seis libros sobre la familia de Confucio": "La parte oculta del elixir es roja, la parte oculta de la laca es negra. Un caballero debe tener cuidado por dónde va."
5. Modismos: Un párrafo de Shan Xin
Pinyin: y y pi à n d ā n x y n
Explicación: Un corazón rojo. Significa lealtad.
Fuente: Shi "Guo Ling Jie Zi": "Una pieza está al sol y algunas líneas de lágrimas brillan en Yunnan.
”