¿Qué debería decir para describir a un monje que es muy bueno?

¿Llegar a la cima? [dēng fēng zào jí]

Modismo chino

Llegar a la cima, pronunciado como dēng fēng zào jí, es un modismo chino , y su significado es llegar a la cima, es decir llegar al punto más alto. Una metáfora de logros exquisitos.

Nombre chino

alcanza la cima

Pinyin

dēng　fēng　zào　jí

Metáfora

Excelentes logros

Fuente

"Shishuoxinyu·Literatura"

Explicación

Subir: subir a la cima: la cima; de la montaña; Hacer: alcanzar; Extremo: el punto más alto. Sube a la cima de la montaña. Significa que los conocimientos, logros, etc. han alcanzado el nivel más alto.

Fuente

Liu Yiqing de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song, "Shishuoxinyu·Literatura": "¿Puedes llegar a la cima si no lo sabes?"

Análisis idiomático

El significado cercano es impresionante, incomparable, supremo, incomparable, incomparable, soberbio, incomparable, sin precedentes

El significado opuesto es común y corriente