Explicación del modismo "Al final de una fuerte ballesta"
ǔ y Zhu Yin
La alusión es tan fuerte que una flecha no puede atravesar a Lu Tao. Los "Registros históricos: biografías de Han Anguo" que escuché no se pudieron borrar debido a la disminución del viento; "Libro de Han·Biografía de Han Anguo"
La flecha enviada por Shi Nu ha llegado al final de su vuelo. Es una metáfora de que una fuerza poderosa se ha debilitado y no puede tener ningún efecto.
Usado como objeto y atributivo; agotado
Estructura formal
Sinónimos Los viejos soldados están cansados, los viejos también están cansados, y la punta de una fuerte ballesta está el final de una fuerte ballesta.
Al contrario, las palabras son imparables y arrolladoras.
El poeta de la misma rima fue sorprendido con bienes robados y revueltos en todas direcciones, conmocionando al mundo. Fue a buscar quince cubos de agua, siete y medio, ayudando a los ancianos y cuidando a los débiles. Bebía hielo y tragaba agracejos. Era descuidado y de mente abierta. ......
Flecha inglesa en la cuerda: usa toda tu fuerza
Ballesta japonesa (きょぅど) の(すぇ)
En la época del emperador Wu de la dinastía Han, los Xiongnu del norte invadieron a menudo la dinastía Han occidental. El ministro Wang Hui creía que los hunos eran desleales y que sólo derrotándolos por completo se podría garantizar la paz en la frontera. Los antiguos consejeros creían que el ejército Han había viajado una gran distancia y que una conquista de mil millas sería como una poderosa ballesta al final de su recorrido, incapaz de pasar el estado de Lu. El emperador Wu de la dinastía Han adoptó su opinión y aceptó la solicitud de paz de los Xiongnu.
En cuanto a los señores de la guerra, ese es el fin de la guerra. "Tres callejones" de Ouyang Shan 24.
Creación de idiomas
Aunque los tifones todavía azotan algunas zonas costeras de mi país desde el Océano Pacífico de vez en cuando, ya están al final de su fuerza.
Al final de la Segunda Guerra Mundial, la llamada "Guerra Santa de la Gran Asia Oriental" del militarismo japonés estaba en el fin de su poder.
Está agotada, celosa, débil de las piernas y habla poco.
Y cuando estaba a punto de alejarse, el jefe Wang ya había saltado al ataúd tan ligeramente como había llegado al límite de sus fuerzas.
Expansión: La punta de la ballesta en una frase
1. Afortunadamente, la bala rebotó muy lejos cuando me alcanzó, ya estaba en la punta de la ballesta. Sólo me lastimé levemente.
2. Después de que el oponente haya recorrido una larga distancia, incluso si tiene las mejores tropas, puede estar al límite de sus fuerzas y la amenaza se reducirá considerablemente.
3. El invierno no es el fin de la guerra, poco a poco se va alejando.
Cuando se completó este trabajo, el Octavo Ejército estaba al límite de sus fuerzas.
5. Para evitar caer en el dilema de quedar exhausto en el acto, todos los miembros del equipo deben realizar un entrenamiento de súper resistencia.
6. A pesar de las grandes pérdidas, los soldados y civiles chinos persistieron en la lucha y los invasores japoneses, que habían estado exhaustos durante demasiado tiempo, comenzaron a retirarse gradualmente.
7. Porque, si el agua es rápida, el agua será turbia; si el agua es lenta, el agua será clara. Sé que los rápidos aquí se han convertido en el colmo. Poco después, descubrí que a media milla de distancia, el agua del mar chocaba contra unas rocas y las olas chapoteaban. Esos arrecifes dividen los rápidos en dos corrientes. La corriente principal continúa fluyendo hacia el sur, y la otra corriente es rechazada por los arrecifes, formando un poderoso reflujo que fluye hacia el noroeste y el agua es turbulenta.
8. Después de varios días de enfrentamiento, ambos bandos estaban agotados.
9. El impulso del enemigo está agotado y parece que está al final de su esfuerzo bélico. Nuestro ejército está a la vista de la victoria.
10. El enemigo de la derecha está al límite de sus fuerzas y ya no puede amenazar nuestra posición.
11. Parece que (los estadounidenses) están tratando de detener el flujo de recursos fuera de nuestro país en este momento.
12, apoyándome en la fuerza motriz de este remolino, seguí avanzando durante más de una milla náutica. Descubrí que su poder se había agotado y ya no podía ayudarme.
13. La actuación de Richard Harris todavía era relativamente buena. Desafortunadamente, cuando apareció en el tercer episodio de "Union of the Sun" 7 años después, ya estaba al límite de sus fuerzas.
14. Después de que este contraflujo me llevó tres millas náuticas hasta la isla, su potencia se acabó y ya no podía empujar el barco hacia adelante.
15 Para los corredores de fondo, si empiezan demasiado duro, acabarán a medio camino.
16, debido a que el esfuerzo físico en la primera parte fue demasiado grande, nuestro equipo mostró su fuerza en la segunda parte y estuvo débil.