Modismos con ocho armonías
四~八道 [ sì zhì bā dào ]
Explicación: Un término antiguo utilizado para marcar límites terrestres. Representa los lugares que visitas en todas las direcciones y los caminos que conducen a ellos.
Tonterías (xiā shuō bā dào)
Explicación: Perder la cabeza y decir tonterías o decir tonterías sin ningún fundamento.
Fuente: "La biografía completa de Hu Xueyan: Desapareciendo en el humo" de Gao Yang: "'¡Mierda!' La señora Luosi se levantó de un salto y dijo en voz alta: 'Sr. Hu Da, no me deje mirar'. ¡Abajo contigo!'
Tonterías [hú shuō bā dào]
Explicación: Tonterías sin fundamento ni razón
De: "Wudeng Huiyuan" del maestro zen Longmen Yuan, escrito por Shi Puji de la dinastía Song. "Dharma Successor": "El maestro de la roca mágica secreta sostuvo a un hijo justo y dijo tonterías, por lo que lo hizo polvo y lo esparció en el mundo de diez direcciones. ”
Ejemplo: para crear palabras asombrosas y mantener la estabilidad en el trabajo, algunos gigantes literarios simplemente son antipáticos
◎ "Ensayos Qiieting · Charlas varias después de una enfermedad" de Lu Xun. /p >
Gramática: conjunción; usada como predicado, objeto, atributivo; tiene una connotación despectiva, que describe palabras sin fundamento
Fuente
"Citas del maestro zen" de Song Dynasty Zonggao. Dahui Pujue": "Los dedos dibujan aquí y allá; la boca dice tonterías. "
Ejemplos de frases
1. Mi madre también tuvo miedo y dijo vacilante: "¡Estás loco! Ya que sabes que no es él, ¿por qué estás así~? ”