¿Cuáles son algunos modismos con la palabra "中"?
Piensa que nadie es digno de atención: siéntete orgulloso
Defectos/defectos en las cosas perfectas
Antiguo y moderno
Tener una visión limitada de algo
B: If ā b: I zhò ng: describe tiro con arco o tiro que es preciso y da en el blanco en todo momento. También significa tener confianza al hacer las cosas. Fuente: "La política del período de los Estados Combatientes y la política de la dinastía Zhou occidental": "Aquellos que tienen Yang en Chu son buenos disparando. Ve a las hojas de sauce y dispárales a cien pasos. Ejemplos de modismos". : Al ver a Ziya más tarde, se arrodilló e hizo una reverencia: "El inteligente plan del Primer Ministro siempre tiene éxito". (Xu "Ming Shen Zhuan", Capítulo 36).
¡Arrogante mzh! ng wú ré n: No hay nadie más en mis ojos. Describe la arrogancia y menospreciar a los demás. Fuente: "Historia de la dinastía Zhou del Este" 96 de Feng Ming Menglong: "A Zhao Kuo, el hijo de Zhao She, le gusta hablar sobre el arte de la guerra desde que era un niño. Los "Seis Tao" y las "Tres vistas" en sus cartas familiares son claras de un vistazo. "Ejemplo idiomático: "Otoño" de Ba Jin: "Te lo digo, no menosprecies a tus mayores".
¡Defecto en el ungüento m ě i zh! ng b ù zú: En términos generales, es bueno, pero todavía hay algunas deficiencias. Fuente: Volumen 27 de "El primer momento de la sorpresa" escrito por Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Es bueno volver a encontrarse después de la separación y el reencuentro; pero la señora Wang perdió a su concubina y nunca pudo llegar al hasta el fondo y vengarse, lo que sigue siendo una mosca en el ungüento "Ejemplo idiomático: es un joven muy encantador, pero su único inconveniente es que es bajo.
gǔjρn zhōNGWàI antiguo y moderno, chino y extranjero: desde la antigüedad hasta la actualidad, desde países nacionales hasta países extranjeros. Significa mucho tiempo y gran espacio. Fuente: "Midnight Nine" de Mao Dun: "A lo largo de la historia de los tiempos antiguos y modernos, tanto en el país como en el extranjero, ningún país se ha vuelto rico y poderoso basándose en este llamado movimiento de demostración: ejemplos de modismos: en todo el mundo". En la historia de los tiempos antiguos y modernos, en el país y en el extranjero, nunca ha habido un país que dependiera de Este llamado movimiento de demostración se volvió rico y poderoso. ("Nueve mundos de medianoche" de Mao Dun)
Mirando al leopardo asomándose por el tubo, ¡Feliz año nuevo! ng ku nàbào: Al mirar un leopardo a través del pequeño agujero en el tubo de bambú, solo se puede ver una raya en el cuerpo del leopardo. Es una metáfora de ver sólo una parte de algo, lo que significa que lo que se ve es incompleto o algo fructífero. Fuente: Liu Song de las Dinastías del Sur, "Shi Shuo Xin Yu·Fang Zheng": "Este hombre también puede espiar a los leopardos y puede verlos en cualquier momento. Ejemplos idiomáticos: algunas personas son ignorantes, pero les gusta hablar". grandes y lucirse.