¿Qué expresa "Rainy Night" de Zhang Yong? El texto original y apreciación de "Rainy Night"

Zhang Yong (946-1015),

tiene personajes pesados ​​y buenos números. Poeta de principios de la dinastía Song del Norte.

◆Noche lluviosa◆

Zhang Yong

El patio es profundo con cortinas de bambú y los invitados están solos con las luces.

Una lluvia inexplicable en el cielo nocturno rompió el corazón de Wan Li, que sentía nostalgia.

Haz un comentario agradecido

Las cortinas se mecían suavemente con la brisa, como una tentación, indicando que alguien se acercaba. El bosque de bambú en el patio es profundo, el viento sopla las hojas de bambú y el patio está lleno de silbidos, lo que indica algunos cambios, pero no pasa nada. Todo lo que podía ver era soledad. Con la soledad de la vida en tierra extraña, el poeta cantó solo bajo la sombra de la lámpara, lleno de melancolía.

A esta hora, de repente empezó a llover y llovió toda la noche. Las gotas de lluvia cayeron sobre los escalones y cayeron sobre mi corazón. En ese momento, las preocupaciones y la nostalgia que podrían haber sido toleradas aparecieron de repente, tomando a la gente con la guardia baja. La palabra "gratuito" tiene un tono ligeramente quejoso, mostrando nostalgia y desprecio, por lo que el humor del poeta empeoró, e incluso se mostró un poco irritable. ¿Pero cómo podría Ye Yu tener tal habilidad? ¿No será porque el corazón del poeta ya está lleno de nostalgia? Sólo en el momento de plena carga la lluvia nocturna lo desencadenó. Entonces el ritmo del poema es claramente visible. Todo el poema comienza con la descripción y representación del paisaje, densamente empaquetado hasta la cuarta frase, llegando a * * *.

El "corazón" de la nostalgia está "roto" por el sonido de la lluvia sobre los escalones vacíos. A la nostalgia invisible se le da textura, y la concepción es delicada e ingeniosa, lo que resulta refrescante.