Ayúdame a traducirlo al chino, ¡gracias! ! ! necesidad urgente
LONDRES (Reuters) - Una de las mayores quejas ante el organismo de control de las normas publicitarias ha sido por los carteles de hombres y mujeres con anzuelos en los anuncios antitabaco del gobierno británico. Se presentaron cerca de 800 quejas sobre una serie de carteles, anuncios en televisión, periódicos y en línea. A muchas personas les resulta desagradable e incómodo, especialmente los niños.
Este es el mayor número de quejas que la Autoridad de Normas de Publicidad ha recibido desde un anuncio de KFC en junio de 2005. El anuncio, que mostraba a personas cantando con la boca llena de comida, alcanzó el número más alto jamás registrado.
Este es el mayor número de quejas que la Autoridad de Normas de Publicidad ha recibido desde junio de 2005, cuando se presentaron 1.671 quejas sobre un anuncio de KFC en el que aparecía gente cantando con la boca llena, lo que lo convierte en el mayor número de quejas jamás recibido. .
"El fumador medio necesita más de 5.000 cigarrillos al año. El cartel dice: "Déjame ir". El Ministerio de Sanidad autorizó la publicación de anuncios antitabaco en un intento de asustar a los fumadores para que dejen el cigarrillo. hábito.
El contenido del cartel dice: “¡El fumador medio necesita fumar 5.000 cigarrillos al año para desbloquear la adicción! "Estos anuncios antitabaco fueron autorizados por el departamento de salud con la esperanza de disuadir a los fumadores de dejar de fumar.
El gobierno dijo que creía que la gente no se ofendería gravemente con los anuncios, especialmente porque estaban diseñados para Proteger a las personas de los riesgos de fumar. Ha tomado medidas para garantizar que los carteles no se coloquen cerca de las escuelas, aunque 152 personas dijeron que los carteles molestaban a sus hijos. La Autoridad de Normas de Publicidad no negó las quejas. podría ser utilizado fácilmente por niños Ver. No entiende cómo el anuncio violó su código de seriedad (principio de idoneidad)
El gobierno no pensó que el anuncio ofendería gravemente a las personas, especialmente porque los anuncios estaban destinados. para proteger a las personas de los peligros de fumar; el gobierno ha tomado medidas para garantizar que no se coloquen carteles cerca de las escuelas. A pesar de esto, 152 personas se quejaron de que los carteles molestaban a sus hijos y la Autoridad de Normas de Publicidad dijo que las quejas no fueron compartidas por la autoridad. niños. Es fácil ver los carteles, pero no violan los principios de idoneidad.
En una serie de anuncios de televisión difundidos por el gobierno, se ataca a hombres y mujeres. un gancho en la mejilla La Autoridad de Normas de Publicidad recibió 103 quejas de que estaban molestando a los niños. El Departamento de Salud mejoró la imagen para garantizar que los ganchos no perforen la piel de los personajes, alrededor del programa infantil, anuncios aprobados por Broadcast Advertising. Centro de liquidación
Basado en el tema "engancharse", el gobierno publicó una serie de anuncios en televisión que mostraban a varios hombres y mujeres siendo arrastrados por el suelo, con la mejilla enganchada. La Autoridad de Normas recibió 103 quejas sobre el anuncio, que hizo que sus hijos se sintieran incómodos. El Ministerio de Salud también hizo las mejoras correspondientes y aseguró que las escenas de ganchos de hierro penetrando las mejillas de las personas ya no se mostrarán en los programas infantiles. o después del tiempo de transmisión. Este anuncio ha sido aprobado por el Centro de aprobación de publicidad para transmisiones.