Alusiones idiomáticas que atraen al lobo a la casa

Pinyin: yǐn láng rüshy

Explicación: Cita: atraer. Atrae al lobo al interior. Es una metáfora de traer malos o enemigos a la habitación.

Historia idiomática:

Había un pastor cuidando ovejas en el valle. Siempre estaba alerta cuando veía a un lobo siguiéndolo a lo lejos. Pasaron varios meses y el lobo solo la siguió desde la distancia, sin acercarse nunca a las ovejas, y mucho menos dañar a una sola oveja. Los pastores relajaron gradualmente su vigilancia contra los lobos. Más tarde, el pastor pensó que era bueno que el lobo siguiera a las ovejas, para no tener que temer a otras bestias salvajes. Más tarde, simplemente confundió al lobo con un perro pastor y le pidió que cuidara de las ovejas. El pastor vio que el lobo manejaba muy bien a las ovejas, y pensó: La gente dice que los lobos son los peores, pero yo no lo creo...

Un día, el pastor tuvo que ir a la ciudad por algo, entonces trajo. La oveja fue confiada al lobo, y el lobo estuvo de acuerdo. El lobo pensó que el pastor había entrado en la ciudad, por lo que aulló fuerte en el bosque. Su aullido atrajo a muchos lobos, grandes y pequeños. Todas las ovejas fueron devoradas por los lobos.

El pastor no entendía la naturaleza del lobo, por lo que fue engañado por la hipocresía del lobo. El modismo "llevar al lobo a la casa" es una metáfora de traer a los malos a la casa.

(refiriéndose al bambú) dividido completamente - (refiriéndose al problema) es fácil de resolver