El significado de los números en modismos con números
1. Meticulosidad - se refiere a hacer las cosas seria y meticulosamente, sin ser descuidado en absoluto
Fuente: Capítulo 4 de "The Scholars" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: "The El jefe visita al conocido y se encuentra con el tío." Si eres meticuloso, tu ascenso estará a la vuelta de la esquina."
2. capacidad del fou y la campana. Es una metáfora de no poder comprender los principios comunes del bien y del mal.
Fuente: "Zhuangzi·Heaven and Earth" de Zhuang Zhou en el Período de los Reinos Combatientes y la Dinastía Song: "Si usas dos campanas para confundirte, no podrás adaptarte a ellas".
3. Tres vidas son afortunadas: tres vidas: en el budismo, se refiere a la vida anterior, esta vida y la próxima vida. Las tres vidas son muy afortunadas y describen buenas oportunidades extremadamente raras.
p>Este modismo proviene de "Gan Ze Ballad". Tang Li Yuan y Yuan Zeshan, la fuente Ze estaba a punto de morir, y nos conocimos en Hangzhou unos doce años después. Yuan Hou fue a Hangzhou para asistir a la cita. y un joven pastor cantó: "El viejo espíritu en la piedra de las tres vidas, mirando la luna y cantando al viento, olvídalo. Me avergüenza que mi amante me visite desde lejos. Aunque el sexo opuesto siempre existirá en este cuerpo."
4. Asediado por todos lados - una metáfora de caer en una situación de estar rodeado de enemigos y estar aislado e indefenso
Fuente: Sima Qian, historiadora de la dinastía Han Occidental "Registros históricos de Xiang Yu": "El ejército del rey Xiang yacía en la pared, y los soldados eran pocos y habían comido todo lo que podían. El ejército Han y los príncipes estaban fuertemente rodeados. Al escuchar por la noche que el ejército Han estaba avergonzado por todos lados, el rey Xiang se sorprendió y dijo: "¿Ya están avergonzados los ejércitos Han?" Hay tanta gente en Chu. "
5. Una buena cosecha - se refiere a un buen año y una buena cosecha.
Fuente: "Seis taoístas·Longtao·Lijiang": "Así que en la temporada de viento y lluvia , los granos están buenos y maduros."
, el país está en paz. ”,
6. Sin tener en cuenta a los familiares - describe a una persona que no tiene amistad ni bondad
7. Talento en siete pasos - tiene la capacidad de escribir un poema en siete pasos. una metáfora de las personas con talento
Fuente: Liu Yiqing de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song, "Shishuo Xinyu·Literature": "El emperador Wen ordenó una vez al rey Dong'a que compusiera un poema en siete pasos. , y los que fracasaron lo hicieron, en respuesta, escribió un poema: Hervir los frijoles para hacer sopa y colar los brotes de frijol para hacer jugo; las hojas de frijol se queman debajo del caldero y los frijoles lloran en el caldero; Todos crecen de la misma raíz, así que ¿por qué freírse unos a otros con tanta prisa? "
8. Exquisito por todos lados - Linglong: Exquisito y meticuloso, refiriéndose a la flexibilidad y agilidad de las personas. Originalmente significaba que las ventanas eran espaciosas y luminosas, pero luego se usó para describir a las personas que tratan con las cosas suavemente y no ofendas a los demás.
Fuente: poema de Ma Xi "Abre la ventana para mirar la lluvia" escrito por la dinastía Yuan: "Los ocho lados son exquisitos y hay muchas lunas. ",
9. El poder de nueve bueyes y dos tigres: una metáfora de mucha fuerza. A menudo se usa en situaciones en las que se necesita mucho esfuerzo para lograr algo. El poder de nueve bueyes y dos tigres se calcula que es aproximadamente igual a: un Un adulto levanta el poder de tres elefantes, así que no lo uses indiscriminadamente
Fuente: "Tres guerras con Lu Bu" de la dinastía Yuan Zheng Dehui Clave: "Hermano , no sabes que la punta de su bota está en el suelo, y hay nueve vacas y dos tigres. No lo dejes descansar un rato. ",
10. Perfecto, muy perfecto, sin ningún defecto.
Fuente: "Biografía de Xue Yue Mei de Chen Lang de la dinastía Qing": "Un buen sobrino debe sentirse cómodo cuando Sale, ¿cómo puede ser que no sea perfecto? "Los ritos de la dinastía Zhou · Primer Ministro de la Tumba de Tianguan · Médico": "Al final del año, uno debe revisar su trabajo médico para controlar sus asuntos. Lo mejor es ser perfecto y solo se debe cometer un error cada diez veces."
”