Modismos que describen el clima frío.
En primer lugar, hace mucho frío:
1. Explicación: Describe el clima extremadamente frío.
2. De: Capítulo 65 de "Water Margin" de Shi Ming·Nai'an: "Mis ojos están helados hoy y el ejército no puede quedarse por mucho tiempo. Puedo regresar a la montaña. "
3. Gramática: Combinar; servir como predicado; describir que el clima es muy frío.
En segundo lugar, el agua que gotea se convierte en hielo:
1. Explicación: Cuando caen gotas de agua, se convierten en hielo. Describe que el clima es muy frío.
2. De: "Nan Shu Xin Yu" de Yi: "En el frío invierno, el agua que gotea se convierte en hielo".
3. No importa el clima, no debes lavar la ropa sucia en un pozo de agua, pero también debes odiar no poder lavarla limpiamente y agregar una maldición. ◎ Volumen 27 de "Yu Shi's Inscriptions" de Feng Mingmenglong
4. Gramática: lenguaje a tiempo parcial; usado como predicado y atributivo, describe que el clima es muy frío;
3. Cuchillo de viento y espada de escarcha:
1. Explicación: El viento frío es como un cuchillo y las heladas severas son como una espada. Describe el clima frío que pica la piel de las personas. También se refiere a un mal ambiente.
2. De: Capítulo 17 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin y "Discurso fúnebre" de Lin Daiyu: "El viento, la escarcha y la espada se presionan entre sí".
3. Gramática: combinación; como Sujeto y objeto despectivo;