Modismos con características del suelo
Un mundo diferente - suelo: tierra. El cielo y la tierra, un nivel arriba y un nivel abajo, son metáforas muy diferentes.
El mundo está de un lado - metafóricamente el mundo está del otro lado o es muy diferente.
Tiantiang Wanglang - Tianniang: se refiere al mundo, es decir, el mundo; Wanglang: se refiere a Wang Jinluzhi. Todavía hay personas así en el cielo y en la tierra. Fue Xie Daoyun quien menospreció a su esposo Wang Ningzhi. Esta última es una metáfora de estar insatisfecha con su marido.
La montaña Taishan no deja entrar el suelo - La montaña Taishan no rechaza pequeños trozos de tierra y rocas, por eso puede ser tan alto. Es una metáfora de que las personas son medidas y pueden tolerar cosas diferentes.
Backcountry - suelo: tierra. Un lugar remoto.
Suelo pobre podrido en primavera - primavera pobre: debajo del manantial, en lo profundo del suelo; suelo podrido: suelo podrido. Se refiere al lugar donde son enterradas las personas después de su muerte.
Golpear piedra y cultivar tierra - golpear: golpear; reciclar: reciclar. Golpea la piedra y cava. Innovador.
La diferencia entre nubes y tierra - nubes: Las nubes también se refieren al cielo. Tu: tierra. El cielo es tan diferente como la tierra. Las descripciones varían mucho. También conocido como "Pequeño Zam".
Un lugar lejano - un lugar lejano.
No hay suelo en lugares lejanos, áreas lejanas y remotas. Ambos son "únicos en la distancia".
Tetona y bulliciosa: describe el ir y venir de la gente, ruidoso y complicado. Tierra, a través de "ocupado".
Tierra que gotea: una metáfora de cosas triviales.
La distancia entre el cielo y la tierra -la distancia entre el cielo y la tierra- es muy diferente.
Backcountry - suelo: tierra. Un lugar remoto.
Ciudad natal - se refiere a un lugar desolado y remoto.
La tierra de ratas de mi ciudad natal: solía referirse a áreas donde las costumbres populares eran débiles y los ladrones nocturnos abundaban. Es como si "las ratas de mi ciudad natal estuvieran llenas de gente".
Mianyan Tiandi——Mianyan: de piel gruesa. Cielo y Tierra: Cielo y Tierra se refiere al mundo. Describe vivir descaradamente en el mundo.
En un vasto territorio - se refiere a la expansión de una región.
Golpear la tierra para hinchar el vientre: se dice que cuando la gente está saciada, tiene tiempo libre para jugar. Posteriormente, se utilizó como código para alabar la paz y la prosperidad.
Golpear la tierra con el vientre abultado: originalmente se refiere a una persona que está llena y tiene tiempo libre para jugar. Posteriormente, se utilizó como código para alabar la paz y la prosperidad. Es lo mismo que "golpearse el suelo y abultarse la barriga".
Congelar suelo - La congelación se descongela, el suelo se descompone. Una metáfora de la eliminación de obstáculos.
Un mundo de diferencia, un polo está arriba y el otro abajo, metafóricamente hay una diferencia enorme.