Una historia idiomática sobre aprovecharse de los demás.

ǔ·Hao·Du

Fuente: "Epílogo de la Segunda Rima de los Dos Reyes de Mifu" escrito por Shi Shi: "Quien roba el pasado con habilidad se reirá como un tigre estúpido."

Explicación inteligente: engaño suave; atrapar: atrapar. En el pasado, se decía que los ricos y poderosos buscaban la propiedad de otras personas. Ahora se refiere a utilizar diversos métodos para obtener riqueza.

Usado como predicado, atributivo y adverbial; tomar algo de otra persona.

Sinónimos: extorsión, extorsión

Antónimos: no delito en otoño, caridad.

Una historia de chantaje.

Mi Youren (también conocido como Hui) era hijo de Mi Fu, un gran calígrafo y pintor de la dinastía Song. Tenía antecedentes familiares y, al igual que su padre, era bueno escribiendo y pintando. Me gustan especialmente las obras de los pueblos antiguos. Una vez, vio la caligrafía auténtica de Wang Xizhi en el barco de otra persona e inmediatamente quiso cambiarla por una buena vida. El dueño no estuvo de acuerdo. Estaba tan ansioso que subió al bote y saltó al agua mientras gritaba. Afortunadamente, otros rápidamente lo abrazaron y evitaron que cayera al agua. Tiene un gran premio, que es aprender a copiar las pinturas de los antiguos. Cuando estaba en Lianshui, una vez tomó prestada una imagen de una "vaca de pino" para describirla. Más tarde conservó el original y se lo devolvió a alguien que no se dio cuenta en ese momento. Tómalo y vete. No pedí el original hasta muchos días después. Mi Youren le preguntó cómo notar la diferencia, y el hombre respondió: "Hay una sombra de un pastorcillo en los ojos del libro real; pero el que me devolviste no. Sin embargo, Mi Youren imitó las pinturas". de los antiguos, y pocas personas descubrieron que su modelo era falso. A menudo hacía todo lo posible para tomar prestadas pinturas antiguas para representarlas; después de copiarlas, siempre enviaba las muestras y los originales al dueño de la tienda para que los seleccionara. Debido a que tenía la capacidad de copiar pinturas antiguas y hacer que los modelos fueran exactamente iguales a los reales, sus dueños a menudo tomaban los modelos como reales, por lo que Mi Youren obtuvo muchas pinturas antiguas reales y valiosas.

Mi Youren es un artista talentoso que merece la admiración de la gente. También es un amante y admirador de las pinturas antiguas, lo que permite a las personas comprender mejor la belleza y el valor de las pinturas antiguas. Pero es despreciable y despreciable que reemplace hábilmente la copia falsa de la imitación con la copia real de otra persona. Por lo tanto, algunas personas llamaron "robo" a su comportamiento de utilizar métodos inteligentes para defraudar a otros con pinturas antiguas auténticas. Más tarde, la gente extendió este modismo para describir a personas que utilizan métodos injustos e inteligentes para apoderarse de sus propiedades inmerecidas. "Planificar" significa hacer trampa; "agarrar" significa acaparar el pago. Pero si roba una propiedad de esta manera, a menudo obtendrá muchos beneficios, por lo que hay un dicho que dice que "robar con habilidad y robar con habilidad dará como resultado mucho" ("Revista Qingbo"). Por ejemplo, las varitas mágicas disfrazadas de objetos sagrados a menudo encuentran excusas para realizar rituales budistas y defraudar a personas ignorantes en sus propiedades. Apoderarse de la propiedad privada es "robar por sorpresa".