Modismos que describen la separación de parejas
1. Lan Yin Xu Guo: Es una metáfora de un hombre y una mujer que al principio están felizmente casados, pero finalmente se divorcian. De "Xinzhi de Yuchu · Biografía de Xiaoqing"
2. Las nubes se dispersan en Gaotang: es una metáfora de que el amor entre marido y mujer se corta y la felicidad se vuelve vacía. Del capítulo 5 de "Un sueño de mansiones rojas"
3. Abanicos en el viento otoñal: después de que sopla el viento otoñal, los ventiladores ya no son necesarios. Antiguamente se utilizaba como metáfora de una mujer que ya no goza del favor de un hombre. Del "Palacio de la Vida Eterna: Presentando Cabello" de Hong Sheng: "El viento del otoño me abanicó y agradezco las continuas ramas".
4. Adiós a la grulla y al luan: se refiere al Grulla de despedida, el luan solitario. Una metáfora de una pareja separada. Ejemplo: "Notas de la cabaña con techo de paja de Yuewei·Revista Huaixi IV"
5. Gu Luan Dance Mirror: Gu Luan se refiere al Luan masculino sin pareja. El luan macho perdido llora tristemente frente al espejo. Es una metáfora de una persona que ha perdido a su cónyuge y se siente herido al tocar cosas, y son inseparables el uno del otro. "Yuanyang Fu" de Xu Ling: "Hemos estado juntos durante miles de años y nos hemos seguido durante miles de millas; los faisanes se reflejan en el agua y el solitario Luan se mira en el espejo y no es pareja".
6. El espejo se rompe y la horquilla se separa: una metáfora Las parejas se separan y se divorcian. "Wu Tong Ye": "El espejo se rompe y la horquilla se divide, el polvo desaparece y la fragancia se desvanece, persistiendo en la pulgada cuadrada, el vino es hermoso y las flores son nuevas, siempre siento nostalgia y odio". /p>
7. Feng Bo Luan Piao: La descripción original del estilo de caligrafía es desenfrenadamente elegante, más tarde es una metáfora de la separación de una pareja o la frustración de un erudito. De "La montaña Xieji" de Han Yu: "El cuerpo de Ke Douquan está cubierto boca abajo con juncia, y Luan Piao Feng Bo sostiene el tigre y chichi".
8. Guión gráfico de Lechang: una metáfora de la separación del marido y esposa. De "Duanzheng·Cuatro estaciones de quejas y despedidas" de Sun Jichang: "Sufrir la soledad es como un Yue Niang cargando una lámpara, odiar la separación es como un guión gráfico de Lechang".
9. Pájaros volando en el sureste : una metáfora de la separación de marido y mujer. Ejemplo: "June Frost·Shiwei" de Yingzong Jinu: "Los pájaros vuelan en el sureste, y hay Googles en la tristeza."
10. Las ramas del verso: metáfora de la separación de marido y mujer. De "Qing Ping Le" de Sun Guangxian: "Es la mitad de la juventud cuando uno tiene el corazón roto. Lianli Zhiluan pierde a su compañero, otra separación".
11. La botella cae y la horquilla se rompe: originalmente se refiere A la botella que cae al fondo del agua. Difícil de encontrar, la horquilla está rota y es difícil de conectar. Una metáfora de la separación de hombres y mujeres. Del cuarto capítulo del cuarto libro de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu: "Aunque el tiempo ha pasado y la luna está menguando, no adivines cómo romper la botella y la horquilla".
12. La lluvia rompe las nubes: hace referencia a la ruptura del amor entre hombres y mujeres. De "Drunk and Desolate" de Shi Xiaoyou: "No te pierdas la promesa en la nota verde cuando regreses. La lluvia rompe las nubes y tú siempre eres infiel.
”