¿Cuáles son los modismos que describen "No sé cuándo empezar"?

¿Érase una vez? [ céng jǐ hé shí ]?

Explicación: una vez: una vez; geometría: cuántos, cuánto. Cuánto tiempo se tarda. No pasó mucho tiempo.

De: "Ensayos sobre el sacrificio del Shengshi Lang" de Wang Anshi de la dinastía Song: "Cuando repongo mi puesto oficial en Yangzhou, el duque regresa con las gracias. Érase una vez, el obituario llegó al puerta."

Traducción: Resulta que tenía un puesto oficial. La brecha está en Yangzhou, hay que estar agradecido de poder regresar. Como resultado, los dolientes no tardaron en llegar a la puerta.

Información ampliada

Érase una vez antónimos

1. ¿Años y meses [ chéng nián lěi yuè ]?

Explicación: en: entero; cansado: acumular. Año tras año, mes tras mes. Describe mucho tiempo.

De: Capítulo 22 de "La leyenda de los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "¿He estado viviendo aquí durante meses sin nada que hacer, y mucho menos venir a saludar a las chicas?"

2. ¿Prolongado? [kuàng rì chí jiǔ]?

Explicación: Kuang: desperdicio, retraso. El tiempo perdido se prolonga durante mucho tiempo.

Traducción: Ahora que se ha obtenido el poderoso ejército de Zhao, el general Du Yan luchará durante mucho tiempo. En unos años, toda la fuerza de mi hijo, el erudito-burócrata, estará en el. zanja.