Colección de citas famosas - Colección de versos - Te llevaremos al condado de Taxkorgan, en el extremo oeste de la patria, para explorar las "Ruinas de la ciudad de piedra" de la dinastía Tang.

Te llevaremos al condado de Taxkorgan, en el extremo oeste de la patria, para explorar las "Ruinas de la ciudad de piedra" de la dinastía Tang.

Octubre 2020

En Xinjiang, la frontera occidental de nuestra patria, hay un lugar llamado el "Techo del Mundo" como el Himalaya, la "Meseta del Pamir" de las montañas Kunlun. La meseta del Pamir también se llamaba en la antigüedad "Green Ridge", en honor a sus exuberantes acantilados. Las altas montañas Kunlun y las montañas nevadas de Tianshan se fusionan para formar una barrera natural. Sus principales picos se encuentran todos por encima de los 6.000 metros sobre el nivel del mar, y nuestro país ahora depende de la parte oriental de la meseta del Pamir, que es más plana que su parte occidental.

Ya cuando Zhang Qian de la dinastía Han "vació" las regiones occidentales, los treinta y seis países de las regiones occidentales habían quedado bajo la jurisdicción del imperio durante la era del emperador Wu de la dinastía Han Liu Che, y el primer "Protectorado de las Regiones Occidentales" se estableció en Qiuca. En ese momento, el país ubicado en el condado de Taxkorgan era un país llamado Zuowu. Según el volumen 30 del "Libro de Han·Wuzhuan":

La tierra de China en el siglo IV d.C. era una dinastía unificada de corta duración después de la dinastía Han del Este, la dinastía Jin del Oeste, que sólo. Tuvo una historia de 51 años, fue el período más trágico. Los pueblos nómadas de las praderas establecieron un poder político al norte del río Yangtze. A partir de entonces, el norte de China estuvo asolado por la guerra y devastó toda la vida. Un monje llamado Fa Xian nació en Hou Zhao y era conocido como los "Cinco Lagos y Dieciséis Reinos de la Dinastía Jin del Este". También es el viajero más importante hacia el oeste después de los mártires de la dinastía Han (Zhang Qian, Ban Chao, Gan Ying, etc.). ) abrió la ruta oriental de la Ruta de la Seda y antes de Xuanzang de la dinastía Tang.

Faxian estaba frágil y enfermo cuando tenía tres años. Sus padres lo enviaron al templo Tangxian en la provincia de Shaanxi, donde se convirtió en monje. Cuando Fa Xian apareció hace más de medio siglo, el mundo exterior ya estaba en la era de la dinastía Pre-Qin, y Chang'an (la actual Xi'an) era la capital de la dinastía Pre-Qin que unificó la dinastía. todo el norte de China en ese momento. Cuando Faxian estudiaba budismo, descubrió gradualmente que el budismo y los preceptos originados en la India central no eran perfectos y que la precisión de la traducción no era satisfactoria. Por lo tanto, Faxian, de 62 años, se embarcó resueltamente en el viaje a Occidente para obtener las Escrituras. .

En el año 401 d.C., Faxian partió de Chang'an y después de tres años de largo viaje, finalmente llegó al "Reino Weicha" ubicado en el actual condado de Taxkorgan. Después de eso, Faxian abandonó las regiones occidentales durante la dinastía Han y continuó marchando hacia Tianzhu (ahora India). Después de regresar del viaje, escribió "La historia de Buda", que incluía todas las dificultades de 13 años.

Cuando Li Shimin, el segundo monarca de la dinastía Tang, subió al trono, un eminente monje nacido en Luoyang, la capital oriental de la antigua dinastía, era ampliamente conocido por las generaciones futuras como Xuanzang. Después de más de 200 años, Xuanzang, un eminente monje de 28 años que compartía las ambiciones de Faxian, ignoró la orden del emperador de no cruzar la frontera y decidió decididamente pasar de contrabando desde Guazhou, Gansu hasta Yiwu (ahora Hami) en el Regiones Occidentales, comenzando así su viaje a Tianzhu en 19 largos viajes. Después de que Xuanzang llegó al templo de Nalanda, la tierra santa del budismo en la India, estudió el budismo en serio y se convirtió en un famoso maestro budista.

En 643 d.C., Xuanzang abandonó la India hacia Jungling, preparándose para regresar al perdido Imperio Tang. Pasando por el corredor Wakhan, llegamos al "Reino Kupantuo" en el condado de Taxkorgan en ese momento. Aunque la relación de Xuanzang con Taxkorgan duró poco, fue la primera persona en registrar la meseta de Pamir en la historia de la exploración mundial. También fue la segunda persona después de Faxian en visitar la meseta de Pamir y las "Ruinas de la Ciudad de Piedra" y registrar con precisión. él.

Volar desde Urumqi al aeropuerto de Kashgar fue un viaje muy agradable. Gracias a mi experiencia previa de volar a Kuqa, aprendí que la mayoría de las rutas hacia el sur de Xinjiang implican cruzar las montañas Tianshan. Así que me senté junto a la ventana y observé en silencio todo el camino, lejos de las majestuosas montañas y ríos a miles de metros de distancia.

Cuando llegué al aeropuerto de Kashgar, mi primera impresión fue un poco diferente a la que esperaba. Siempre pensé que la zona sur de Xinjiang, alrededor del desierto de Taklimakan, era extremadamente seca y calurosa durante todo el año, así que preparé protector solar antes de partir. Pero después de aterrizar, descubrí que había una diferencia de temperatura entre Urumqi y Urumqi, pero era solo de unos pocos grados.

La atracción más famosa de Kashgar es la "Ciudad Vieja de Kashgar". La antigua ciudad de Kashgar no entra en la categoría de "antigua" en mi opinión porque sus edificios no son estructuras antiguas de tierra apisonada y son completamente diferentes de los sitios del patrimonio cultural mundial de Turpan y Kuqa. Es más bien un derivado cultural. Sus materiales de construcción son estructuras de mampostería completamente modernas y, salvo algunos estilos exclusivos de los uigures, el resto son imitaciones, un poco como la versión occidental de "La ciudad que nunca duerme en el mundo". Significado de la "Dinastía Tang". Por razones de espacio, este artículo no lo presentará en profundidad y lo dejará en un artículo exclusivo sobre Kashgar en el futuro.

Es un itinerario relativamente fácil de planificar desde Kashgar hasta el condado de Taxkorgan (en adelante denominado "condado de Tashkorgan"). Como nunca he probado un automóvil en mi vida diaria (ha pasado casi un año desde que obtuve mi licencia de conducir), verifiqué la información antes de partir, tomé el autobús en la terminal de pasajeros de Kashgar West y llegué al condado de Ta después de seis horas de viaje. paseo lleno de baches. No olvide solicitar un "pase fronterizo" cuando vaya al condado de Taxkorgan. Puede solicitarlo en la oficina del condado de Taxkorgan en la ciudad de Kashgar, al otro lado de la calle en el lado izquierdo de la comunidad "Chenguang Eden" en la ciudad de Kashgar, o. en el "Edificio Yimin" en la ciudad de Urumqi. Lo mejor es hacerlo en la comisaría de policía local de casa antes de la salida, lo que te ahorrará muchas preocupaciones e incertidumbres.

Hay dos lugares para tomar el autobús de Kashgar al condado de Ta, uno está en la entrada de la comunidad "Chenguang Eden" y el otro es la estación de transporte de pasajeros del oeste. Generalmente es posible tomar un autobús en cualquiera de estos dos lugares, y sólo paran en tándem. Todos los coches que van al condado de Ta salen de la entrada de "Chen Guang Eden". Después de recoger a los invitados, podrá comprar los billetes en la estación de tren del Oeste. Durante este período, también se podrá recoger pasajeros en la Estación de Trenes del Oeste, dependiendo de la capacidad de pasajeros del autobús en ese momento. Hay dos modelos disponibles en octubre. Uno es un autobús subsidiado por el gobierno que circula una vez al día.

La hora de salida específica es incierta, pero es después de las 11 a. m., está limitada a 14 personas y el precio del billete es de 60 yuanes por persona. El otro es un minibús privado con salidas frecuentes, limitado a cuatro personas, y la tarifa es de 120 yuanes por persona.

En el viaje de regreso a la estación de autobuses de Kashgar West, tome el autobús subsidiado por el gobierno en la estación de autobuses del condado de Ta. La hora de salida es entre las 10 y las 10 a. m., el tiempo de compra de boletos comienza a las 9 a. m. Se recomienda que los amigos que planeen tomar el autobús hagan fila temprano. Además, el autobús de regreso también sale de la entrada del centro de visitantes frente a las "Ruinas de la Ciudad de Piedra", solo a las 3 p. m., y el destino es la terminal internacional de autobuses de Kashgar.

En el camino al condado de Ta, había paisajes interminables y varios accidentes geográficos llenaron el viaje de seis horas. La mayoría de los conductores y maestros de autobuses son tayikos. Puedes decirles con antelación dónde quieres parar, normalmente tres, y todos lo saben. En primer lugar, el primero es un enorme embalse artificial, el "Lago de Arena Blanca".

El lago Baisha lleva el nombre de las montañas Baisha circundantes, que son tan limpias como arena blanca. Incluso en días grises, la calidad del agua azul tiene su propio encanto. Desde la distancia, parece un puñado de sal esparcido sobre un montículo que se avecina.

El tráfico fluye continuamente en esta "Autopista China-Pakistán" (conocida como Autopista China-Pakistán), y las montañas de arena blanca en la distancia embellecen instantáneamente este camino sinuoso hasta convertirlo en un camino elevado.

Cuando el conductor se detiene, puede permanecer en cada lugar pintoresco durante unos 5 a 8 minutos, por lo que se recomienda que los amigos que puedan conducir opten por viajar solos para visitar esta hermosa carretera China-Pakistán.

En el camino, en un momento inadvertido, se puede observar un paisaje tipo "Polar Nórdico".

A diferencia del lago Baisha, el "lago Karakul" es un lago natural artificial en una meseta. La probabilidad de ver lagos de meseta en Xinjiang es aproximadamente una décima parte de la del Tíbet, porque la región sur, que representa una gran superficie de Xinjiang, generalmente tiene escasez de agua. Las famosas fuentes de agua al pie de las montañas Tianshan son Tianshan Tianchi cerca de Urumqi, Dalongtan y Xiaolongtan cerca de Kuqa, y estos lagos en la autopista Kashgar China-Pakistán.

Igual que "Muztagata", con una altitud de unos 7546 metros, es el símbolo y representante de la Meseta del Pamir. El Monte Everest es el techo del mundo, el pico más alto de la patria y del mundo, y un paraíso para los amantes del montañismo y la aventura. Sin embargo, un desafío tan extremo no se puede emprender solo. No muy lejos está el "Parque Glaciar Muztag", construido con la ayuda de la ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong. No había sido inaugurado oficialmente cuando fui allí.

Si está interesado en acercarse al glaciar, quienes opten por realizar un viaje por carretera pueden concertar el "Parque del Glaciar Oytak". Está situado en el tramo frontal de la autopista China-Pakistán. un lugar pintoresco que pasa de camino al condado de Ta.

De camino al condado de Ta, podrás disfrutar de diversos paisajes y climas, concentrados frente a ti durante todo el año.

Después de un viaje de 6 horas, finalmente llegamos al condado de Taxkorgan, ubicado en la frontera occidental de la patria.

Las ruinas de la Ciudad de Piedra están ubicadas en una ladera en la parte noreste del condado de Taxkorgan, Xinjiang. En el sitio existen ruinas, templos y yamen de las dinastías Jin y Tang. La conexión entre el condado de Taxkorgan y la dinastía de las Llanuras Centrales se mencionó en la introducción histórica relevante anterior. El "condado Ta" de la dinastía Han era la ciudad de Wangpuli, uno de los 36 países de las regiones occidentales. Su ciudad natal está a más de 100 kilómetros de las ruinas de Shicheng. Durante el período del Reino Gupantuo, el área de Tashi'an comenzó a construir castillos a gran escala en la "Ciudad de Piedra". En la dinastía Tang, la "Ciudad de Piedra" se convirtió en la ciudad guardiana de las regiones occidentales del Imperio Tang: la Guardia Qingji. Estación.

"Tashkorgan" significa "castillo de piedra" tanto en tayiko como en uigur, y Tashkorgan, situado en la meseta del Pamir, tiene una historia de más de 2.000 años. Desde el momento en que la dinastía Han “vació” las regiones occidentales y la sección oriental de la Ruta de la Seda hasta la dinastía Tang, innumerables celebridades, monjes y eruditos chinos y extranjeros pasaron por aquí para ir a varios países de las regiones occidentales o a los Llanos Centrales.

Los más famosos son Faxian de la Dinastía Jin, Xuanzang de la Dinastía Tang y Kele Polo de Venecia durante la Dinastía Yuan (Dinastía Yuan). Este antiguo castillo en las regiones occidentales con una historia de casi 1.400 años luce particularmente espectacular bajo las imponentes montañas cubiertas de nieve. El registro histórico más antiguo de este sitio es el "Libro de Liang·Sobre la historia de las dinastías del sur", que registra:

El monje Faxian decidió abandonar las regiones occidentales desde Qingji en su camino a la India. Cuando describió la meseta de Pamir en su libro "La historia de Buda", dijo que había nieve en la montaña en invierno y verano, y que había dragones venenosos. Si van en contra de su voluntad, el dragón venenoso escupirá viento venenoso, lluvia, nieve y arena y rocas voladoras. Nadie puede sobrevivir a semejante desastre. El "dragón" aquí es Avalanche. Sin embargo, después de un mes de arduo viaje, los monjes que siguieron a Fa Xian hacia el oeste finalmente lograron cruzar la Cordillera Verde y llegaron a la actual Cachemira, logrando el milagro de no sufrir víctimas.

Xuan Zang estudió en la India y cuando estaba a punto de regresar a China, optó por cruzar las “Montañas Nevadas”, es decir, la Cordillera Verde, y regresar a China por tierra. "Después de dejar Dachuan, trepé por el peligroso terreno y llegué al Reino Pantuo". Al pasar por Stone Town, permaneció en Taxkorgan Stone Town durante más de 20 días. Más tarde, también registró en "Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang":

En la actualidad, sólo queda el centro de la ciudad entre las ruinas de Stone City. Las murallas de la ciudad se derrumbaron gravemente, pero las almenas sí. claramente visible. La antigua ciudad original tenía cuatro puertas, pero ahora sólo la puerta noreste está bien conservada y es también la entrada al recorrido. Los contornos de las otras puertas no se pueden ver claramente.

El budismo, como religión que persigue la reencarnación de causa y efecto y promete a los creyentes felicidad en la próxima vida, se deshace espiritualmente del dolor interminable en los corazones del público, por lo que se extiende rápidamente entre el budismo popular. .

Cuando Xuanzang llegó a Pantuo, no se quedó mucho tiempo porque estaba en la meseta de camino a casa.

Sin embargo, en menos de un mes conoció bien la meseta del Pamir y describió los peligros y encantos de esta zona en "Los registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang".

Después de entrar por la Puerta Noreste, el lugar a la izquierda que parece un cruce en T es el lugar donde dio una conferencia Xuanzang, un templo budista en el centro de la ciudad.

En la actualidad, la mayoría de las ruinas de la ciudad han sido destruidas y sólo unas pocas murallas siguen en pie. Sin embargo, a excepción de la "Sala de Conferencias Xuan Zang", no se puede juzgar su distribución interna.

Curiosamente, Xuanzang describió una vez las costumbres locales en "Los registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang". "La gente es impaciente y violenta, y está acostumbrada a salir del paso y robar abiertamente." Pero siento que las sencillas costumbres populares de los pastores tayikos aquí son realmente cálidas y amigables para mí, un extranjero. Cada vez que voy a ellos, toman la iniciativa de saludarme en chino, lo cual es realmente reconfortante.

Al caminar alrededor de la muralla de la ciudad, se pueden ver las montañas distantes y los picos nevados de los alrededores. Este es un disfrute incomparable.

Según la leyenda, las ruinas de Stone City fueron construidas por un rey para proporcionar un lugar de descanso para las caravanas. Al reino alpino, hambriento de arquitectura, se le ocurrió un plan para construir una ciudad utilizando piedras del monte Jabu en Apracii.

El rey ordenó a la gente de todo el país que se alineara para cavar piedras, y se necesitaron "tres 40 días" para construirlo. Los primeros 40 días: excavación y transporte de piedras; los segundos 40 días: acarreo de tierra y barro; los terceros 40 días: inicio de los trabajos en el lugar y finalización de la construcción.

Bajando hacia el fondo de la ciudad, se encuentra otro atractivo "Alar Golden Grass Beach". Bajo una ráfaga de viento otoñal, la desolada hierba marchita se balanceaba ante la vista de la gente.

Alimentado por el chorrito del río Tashkurgan, el lugar es rico en agua y hierba. Los pastores locales tayikos llevan a pastar su ganado vacuno y ovino todos los días, y los "pastos alpinos" se reúnen frente a ellos.

Como el único condado más cercano a la frontera de Xinjiang, la frontera occidental de la patria, el condado de Taxkorgan desempeña un papel histórico incomparable e irremplazable en la "Ruta de la Seda" terrestre. Como "turista bajo el iceberg", mi visita al condado de Ta transmitió mi anhelo por la cultura Tang, la última reliquia en la parte más occidental del mapa del país.

Bajo la protección de los pastores tayikos durante generaciones, las verdes crestas están bañadas por el sol y reciben cada mañana los cambios climáticos a gran altura. Cuando me fui, bajé silenciosamente la ventanilla y llevé en mis ojos y en mi corazón todo lo vivido durante la visita.

Artículos relacionados:

Ven conmigo a la "Ciudad antigua de Jiaohe" en Turpan, Xinjiang, y explora la vida pasada, la capital de Anxi, la dinastía Tang.

Xuan Zang, quien me siguió en Viaje al Oeste, dio conferencias durante tres meses en Turpan, Xinjiang, la "ciudad vieja de Gaochang".

Viaja a través del "Protectorado de Beiting" de la dinastía Tang y explora el patrimonio cultural mundial al pie norte de las montañas Tianshan en Xinjiang.

¿Sabes dónde se encuentra la mesa redonda del antiguo poema “Pensando la Patria”? Ven conmigo a Urumqi, Xinjiang

Te mostraré las "Ruinas del Templo Budista Subash" del antiguo Reino Qiuci, el patrimonio cultural mundial más grande de Xinjiang.