Poesía antigua ermitaña
1. "Regresar al jardín·primero" (Dong Tao Jin Yuan Ming)
Hay muy pocas personas que no sigan las costumbres locales. es amar la naturaleza. Atrapado en la red de polvo por error durante treinta años. El pájaro en la jaula a menudo está apegado al bosque del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado. Quiero abrir campos en Minamino y mantener mi humildad hacia los campos. La casa está rodeada por unos diez acres de terreno y cabañas con techo de paja. Los sauces cubren los aleros y los melocotoneros cubren a Li Lieman frente al patio. El pueblo vecino apenas se ve, con humo flotando en el aire. Algunos perros ladraron en el callejón y un gallo cantó junto a la morera. No hay polvo ni escombros en el patio, y hay algo cómodo y tranquilo en la habitación tranquila. Después de estar atrapado en una jaula sin libertad durante mucho tiempo, finalmente hoy regresé al bosque.
Tao Yuanming comenzó a ser funcionario a la edad de 29 años y sirvió como funcionario durante 13 años. En ese momento, la burocracia era extremadamente corrupta y no había lugar para un erudito recto, y mucho menos para la realización de sus ideales y ambiciones en ese momento. La oposición entre el carácter de Tao Yuanming y la sociedad política determinó su elección final: vivir en reclusión. Este poema fue escrito en esta época.
2. "Viaje a Shanxi Village" (Lu You, Dinastía Song del Sur)
No te rías de la música de granja que se elabora en los meses de niebla, durante los meses de cosecha. Los platos para agasajar a los invitados son muy ricos. Las montañas se retuercen y fluyen, y no hay camino adonde ir. De repente aparece un pueblo de montaña entre los sauces y las flores.
Se acerca el día de tocar flautas y tambores, pero los aldeanos todavía visten con sencillez. A partir de ahora, si das un paseo tranquilo por la Luna, el personal estará llamando a tu puerta toda la noche.
En ese momento, Lu You fue expulsado por los líderes de la corte y las facciones que se rindieron, y fue destituido de su cargo en la Mansión Longxing (ahora ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi). Este poema fue escrito cuando el poeta fue sacado del palacio y vivió en su ciudad natal de Yinshan (ahora ciudad de Shaoxing, provincia de Zhejiang).
3. "Preguntas y Respuestas en las Montañas" (Li Bai, Dinastía Tang)
Le pregunté a Yu qué significaba vivir en las Montañas Azules, pero sonreí y no lo hice. responde mi pregunta. Las flores de durazno están floreciendo gradualmente y hay otro mundo.
Li Bai vivió muchas veces recluido en las montañas y los bosques. Del 727 al 737 d.C., vivió en Anlu (actual provincia de Hubei) durante diez años y vivió recluido en Taohuayan, Bishan. Este poema fue escrito en esta época. Es una cuarteta de siete caracteres que expresa el gusto cómodo y natural de una vida apartada en forma de preguntas, respuestas y oscuras alusiones.
4. "Templo de la Montaña Partridge Tianbo" (Xin Qiji de la Dinastía Song del Sur)
No voy a Chang'an Road, pero enseño el templo de la montaña a complacer. . Buscando mi felicidad en un lugar de mal gusto, viviendo esta vida entre cosas materiales. Preferiría ser yo misma que tu madre, pero he viajado por todo el mundo y he vuelto a la agricultura. Los pinos y el bambú son verdaderos amigos y buenos hermanos.
Este poema fue escrito por Xin Qiji durante su tiempo libre junto al lago. Era un poema en el que expresaba su disgusto por la burocracia y decidía retirarse. Ya sea en el campo de batalla contra el oro o en el mundo literario, Xin Qiji era como un tigre moviendo a un león. Sin embargo, esos talentos han sido descuidados durante mucho tiempo y no pueden servir al país. No hace falta decir que la intención original del poeta es apoyarse en pinos, bambúes, flores y pájaros para mantener la ambición de un caballero.