¿Cuáles son algunos modismos que describen la "manía"?
Estar furioso
Pronunciación [bào tiào rú léi]
Interpretación violenta: violento e impaciente. El grito de rabia salta, tan violento como un trueno. Describe la apariencia de estar ansioso, enojado o perdiendo los estribos.
Yan Zhiyuan se enojó cada vez más con Gong Sheng. ——Capítulo 6 de "The Scholars" de Wu Qin Jingzi
Enojado o ansioso.
Pronunciación [bào zào rú léi]
Interpretación de la violencia: violenta e impaciente. El grito de rabia salta, tan violento como un trueno. Describe la apariencia de estar ansioso, enojado o perdiendo los estribos.
La fuente de la historia, Li Xiong, vio tal escena y se enfureció y puso el mundo patas arriba. ——"Palabras del despertar de Feng Mingmenglong · El litigio de Li Yuying en prisión"
Estalló en ira
Pronunciación
Explicación de estar furioso: de repente. De repente perdió la cara y perdió los estribos.
La fuente es que el emperador estaba furioso. ——"La antigua odisea de Han Shu"
Estoy tan enojado que se me erizan los pelos
Pronunciación
La definición es ponerme los pelos de punta con enfadarse y ponerse sombrero. Describe una ira extrema.
Yuan Ru está de pie en la pared; apoyado en el pilar; la ira está aumentando. ——"Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"
Muy enojado
Pronunciación [ch not ng gu à n f ā n ù]
Explicación y descripción de ira extrema.
¿De dónde viene el artista? ¿Dudas de ti mismo? Estar enojado, escapar de los látigos, ser golpeado por un trueno, volar, son cosas maravillosas en la pobreza. Es el arte de conocer gente nueva y aprovechar las que nos precedieron.
——"Mashev del Ministerio de Guerra" de Tang Yuanzhen