¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres que describen "bajar la cabeza y mirar hacia abajo"?

1. Inclínate

Pinyin: dī tóu hā yāo

Explicación: Hace referencia a una mirada humilde y respetuosa.

Fuente: "Honor" de Lu Wenfu: "'Por favor, dígalo, por favor dígalo'. El inspector inclinó la cabeza y dijo: 'No diga una sola cosa, no rechazaré ni siquiera diez'. items.'"

2. Asentir y hacer una reverencia

Pinyin: diǎn tóu hā yāo

Explicación: Es una metáfora del falso respeto o la excesiva cortesía .

Fuente: "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" de Lao She, Capítulo 34: "Aquellos que son más pobres que él saben que es un hombre despiadado con dinero y manos y pies poderosos, así que simplemente asienten y inclínate ante él y mantente alejado."

3. Inclina la cabeza y acepta órdenes

Pinyin: fǔ shǒu shòu mìng

Explicación: inclinarse: bajar la cabeza ; shou: cabeza. Describe la apariencia dócil y sumisa de una persona.

Fuente: Capítulo 132 de "Romance popular de la República de China" de Cai Dongfan: "Si quieres que los generales fuertes se sientan orgullosos de sus soldados, inclinen la cabeza y acepten órdenes, ¿sería mejor hablar? ¿Sobre los sueños de un idiota?"

4.? Mirando hacia la extraña vista

Pinyin: fǔ yǎng yì guān

Explicación: Tono: baja tu cabeza, levanta la cabeza; Weiguan: diferentes expresiones. Cuando bajas la cabeza o la levantas, hay diferentes expresiones. Se refiere a las diversas posturas que aparecen en un instante.

Fuente: Song Yu del Período de los Reinos Combatientes, Dinastía Chu y "Oda al colorido Deng Tuzi" de Song Yu: "El significado es denso y el cuerpo es escaso, mirando hacia la extraña vista, sonriendo con alegría, mirando al cielo."

5. Inclina la cabeza e inclina el corazón

Pinyin: dī shǒu fǔ xīn

Explicación: Describe la sumisión y sumisión.

Fuente: Volumen 1 de "Suiyuan Shihua" de Yuan Mei de la dinastía Qing: "Pensé que cuando los Bajia y los Shaoling resucitaran, habría quienes inclinarían la cabeza y obedecerían sus cambios, y habría quienes discutirían repetidamente y se negarían a cumplir.

”