¿Cuáles son algunos modismos con flautas?
No importa qué
Pinyin: büguün bügü
Explicación: Significa no cuidar de los demás. También se refiere a actuar imprudentemente sin tener en cuenta a los demás.
Fuente: Liang "Desilusión" III (2): "¿Por qué debería darle un amor tan enamorado, tan apasionado y tan frío a este arrogante y frío Zhai Ziqing!..."
A pesar de la presencia de forasteros, irrumpió.
Independientemente de todo
Pinyin: büguünüsānüqürüyü
Explicación: Independientemente de todo, independientemente de las razones correctas o incorrectas.
Fuente: Volumen 32 de "Advertencia al mundo" de Feng Mingmenglong: "Sin plata durante tres días, a la anciana no le importa. El hijo no es un hijo, por lo que puede vencer al soltero". solo."
Ejemplo: Debido a que soy bueno escribiendo ensayos cortos y usando la ironía, cada vez que discuto, atacaré de frente, así que cada vez que veo a alguien que tiene un enfoque diferente al mío , lo considero un defecto. ★Libro de los dos lugares 12 de Lu Xun
Sinónimos: indiscriminado, desesperado.
Gramática: usada como predicado, objeto, adverbial; describe la desesperación
No importa cuáles sean las consecuencias
Pinyin: büguün yür
Explicación: Independientemente de la causa Bien o mal, independientemente de las consecuencias.
Fuente: Capítulo 26 del Viaje al Oeste de Wu Mingcheng: "Tú, mono, pase lo que pase, causas problemas en todas partes".
Lo que da miedo no son los funcionarios, sino los personas bajo control directo, sin importar cuán baja sea su posición
Pinyin: Pinyin
Explicación: La persona directamente responsable tiene más autoridad que el funcionario. Es decir, bajo la jurisdicción del hombre, todo sólo puede obedecerle.
Fuente: Capítulo 28 de "Water Margin" de Shi Minnaian: "¡Héroe! ¡No hables de eso! Los antiguos decían: 'Si no tienes miedo de los funcionarios, tienes miedo de la gestión'. ¿Cómo te atreves a no inclinar la cabeza bajo los aleros bajos? Ten cuidado. "
Ejemplo: como dice el refrán: '~.'¿No soy de tu incumbencia? ¿Algunos niños no me tienen miedo? ★ "Despertar el mundo y refranes a Xue Luyu a Fengxian" de Feng Mingmenglong
Sinónimos: Es mejor ser un funcionario que estar a cargo.
Gramática: como objeto y cláusula; describe a las personas que obedecen y se manejan a sí mismas.
Irresponsable en el trabajo
Pinyin: chīLiang büguün Shiü
Explicación: No hacer cosas por dinero. Una metáfora de no ser responsable del trabajo.
Fuente: Capítulo 93 de El sueño de las mansiones rojas de Cao Qing Xueqin: "¡Estos hijos de puta olvidados no están en casa! No les importa la comida cuando crezcan".
Ejemplo: No necesitamos ~ personas.
Sinónimos: comida de cadáver
Gramática: usada como predicado, objeto, atributivo;
Cada uno barre la nieve frente a su propia casa, independientemente de la escarcha en los tejados de otras personas; cada uno sólo se preocupa por sus propios asuntos y no interfiere en los asuntos de los demás, cada uno limpia sus propias patatas; p>
Pinyin: gèrén züs m:o mén Qin Xuě, mü 22gu mò guǎn tā rén wǎ m:.
Shang Shu Tang
Explicación: No importa: No importa. Métete en tus propios asuntos.
Fuente: "Shilin Guangji Advertencia" de Song Liangyuan: "Barre la nieve frente a tu propia puerta y no te preocupes por la escarcha en las casas de otras personas".
Ejemplo : Sin embargo, después de las experiencias de muchas personas, también hay algunas que han tenido un impacto negativo en las generaciones futuras, como la frase "~". ★ "La experiencia de los dialectos del sur y del norte" de Lu Xun
Sinónimos: Todos barren la nieve frente a su propia puerta y no les importa si otros congelan sus azulejos.
Gramática: usada como objeto, atributo, cláusula usada en la vida
Tiene opiniones limitadas sobre algo
Pinyin: gum \u\u\u\ u \u\u\u
Explicación: Al mirar al leopardo a través del pequeño agujero en el tubo de bambú, solo se puede ver una raya en el cuerpo del leopardo. Es una metáfora de ver sólo una parte de algo, lo que significa que lo que se ve es incompleto o algo fructífero.
Fuente: Liu Song de las Dinastías del Sur, "Shishuo Xinyu·Fangzheng" de la Dinastía Qing: "Este hombre también puede espiar al leopardo y puede verlo en cualquier momento".
Ejemplo: Además de buscar conocimiento de ~, luego siéntate en el pozo y mira al cielo. Es tan grande como un hacha, sólo recórtalo.
★"Una flor deja una rama" de Zhou Yuan Deqing
Sinónimos: Espiando al leopardo, espiando al cielo, espiando al cielo.
Antónimo: mira el fuego, puedes verlo de un vistazo
Gramática: usada como predicado, atributivo, adverbial mira el problema de manera unilateral;
Dibuja con los pinceles de cada mano simultáneamente - trabajando a lo largo de dos líneas al mismo tiempo
Pinyin: shung guán qíXià
Explicación: Guan: lápiz de dedo. El texto original se refiere a dibujar en la mano con dos bolígrafos al mismo tiempo. Esta última es una metáfora de hacer una cosa al mismo tiempo o utilizar dos métodos al mismo tiempo.
Fuente: "Colección de historias ilustradas" de Guo Song y Xu Ruo: "La turquesa pintada por Zhang Yuan en la dinastía Tang es mundialmente famosa. Especialmente la imagen de la pintura, puede sostenerla con ambas manos al mismo tiempo, una es una rama, la otra es una rama muerta, llena de viento y lluvia.”
Ejemplo: De esta manera, es posible superar el peligro de capitulación de los grandes. terratenientes y gran burguesía y luchar por un futuro mejor en la situación actual. ★Mao Zedong superó el peligro de la rendición y luchó por una situación mejor.
Sinónimos: ir de la mano, ir de la mano.
Antónimo: empezar de nuevo
Xiehouyu: conjunto de cuernos grandes y pequeños; escribe coplas con ambas manos
Gramática: usado como predicado y atributivo; que suceden dos cosas al mismo tiempo
Mete el dedo en el pastel ajeno
Pinyin: du DuDu guán Xián shy鸘
Explicación: Hay No hay necesidad de interferir en los asuntos de otras personas.
Fuente: Capítulo 44 de "Tres héroes y cinco justicias" de Yukun, la dinastía Qing: "Eres tan grosero. ¿Quién te dijo que te ocuparas de tus propios asuntos?"
Él Primero te regañó por no obedecer el deber y luego regañó a Zhou.
Gramática: usada como predicado, objeto, atributivo;
......