¿Cuáles son algunos modismos para describir el estrés?
Tài shān yā dǐng: El monte Tai está encima de la cabeza. Es una metáfora de enfrentar una enorme presión y un golpe. [Fuente]: "La verdadera historia de Mupi Ci" de Jia Fuxi de la dinastía Ming: "Le di una montaña de carga y no la esquivó. Mató al ayudante, y la sangre inmediatamente fluyó del asesinato y bloqueó la puerta de la ciudad."
agresivo (du not du not b y ré n): agresivo: sonido sorprendente. Descrito como agresivo, dominante y vergonzoso. También significa que las cosas se están desarrollando rápidamente y pueden resultar estresantes. [Fuente]: Jin Wei dijo en "El Libro de la Interpretación": "Wei tiene un discípulo, Wang, que ha hecho grandes progresos en el estudio de Wei Zhenshu. Ejemplo: Ted es un radical radical".
La tarea es larga y el camino es largo (rèn zhòng dào Yuǎn n): Ren: carga: camino; La carga es pesada y el camino largo. Significa que la responsabilidad es pesada y requiere una lucha a largo plazo. [Fuente]: "Las Analectas de Confucio·Taibo": "Un erudito debe luchar constantemente por la superación personal, y hay un largo camino por recorrer. ¿No es importante pensar que la benevolencia es responsabilidad de uno mismo? ¿No es así? ¿Está muy lejos después de la muerte?" [Ejemplo]: Revitalizar la educación está relacionada con las "cuatro modernizaciones". Hay un largo camino por recorrer para lograrlo.
Soportar humillación: Soportar una humillación temporal para poder completar una tarea difícil. [Fuente]: "Tres Reinos·Wu Shu·Biografía de Lu Xun": "La arrogancia de un país se puede comparar con la de otros. Se puede decir que los sirvientes son grandes o pequeños, y pueden soportar la humillación y soportar cargas pesadas. " [Ejemplo]: Soportó humillaciones y pesadas cargas para hacer este trabajo con el fin de encontrar oportunidades para resolver el caso. Cártel de la droga.
Qiān jīn zhòng dàn: Hoy en día, se suele utilizar para describir trabajos y tareas importantes. [Ejemplo]: Larissa: Tienes razón. Sentí como si me hubieran quitado un peso de encima.