¿Cuáles son algunos poemas que describen a "ex"?
Sube a la montaña a recoger maleza y baja de la montaña para encontrarte con tu esposa.
Arrodíllate y pregúntale a mi suegro, ¿dónde está la nueva pareja?
Aunque los recién llegados hablan bien, no son tan buenos como los viejos amigos.
El color es parecido, pero las garras son diferentes.
Cuando llega gente nueva, los viejos se van.
El nuevo tejido artificial, entonces tejido artificial.
Tejiendo un caballo en un día, tejiendo más de 50 pies.
La gente nueva siempre es mejor que la gente mayor.
El viaje de Chaitoufeng
Manos rojas, vino amarillo. Sauces en la pared del Palacio de Primavera de la ciudad. El viento del este es malo y el estado de ánimo es débil. Un estado de ánimo triste, un cable que no se ve desde hace varios años. ¡No, no, no!
La primavera es más vieja que nunca y la gente está delgada y vacía. Su rostro estaba rojo por las lágrimas. Las flores de durazno están cayendo y el pabellón está inactivo. Aunque Meng Shan está aquí, es difícil confiar en Jin Shu. ¡Mo, mo, mo!
Tang Wan, Chaifeng
El mundo es pobre y la gente es malvada. La lluvia hace que las flores caigan fácilmente al anochecer. La brisa se seca dejando rastros de lágrimas. Si tienes que preocuparte, habla con una sola persona. ¡Difícil, difícil, difícil!
La gente se ha vuelto diferente, hoy no es ayer. Un alma enferma muchas veces es como mil cuerdas. La bocina está fría y la noche es brumosa. Temiendo que la gente hiciera preguntas, me tragué las lágrimas y fingí estar feliz. ¡Escóndete, escóndete, escóndete!
¿Yan Shu?
En lugar de sentir nostalgia por las montañas y los ríos, es mejor sentir lástima por la gente que tienes delante.
¿Su Shi?
Jiangchengzi Mao Yi recordó su sueño la noche del día 20 del primer mes lunar.
Diez años de vida y muerte fueron inciertos, y resultaron inolvidables. Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar de qué hablar. Incluso si no se conocen, sus caras están cubiertas de polvo y sus sienes como escarcha. Por la noche, de repente soñé que cuando volvía a casa, estaban decorando las ventanas de Xiaoxuan. Nos miramos sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. En el lugar desconsolado, en la víspera de Año Nuevo, me faltaba Matsuoka.
Traducción de "Subir a la montaña a recoger banianos"
Subir a la montaña a recoger malas hierbas, bajar de la montaña a ver a tu exmarido.
El anciano se arrodilló y le preguntó al anciano: "¿Cómo está tu nueva esposa?"
El marido dijo: "Aunque tu nueva esposa es buena, no es tan buena". como la tuya."
Aunque la belleza es similar, la tecnología textil es muy diferente.
La pareja vino para casarse y volver a casa, pero tú entraste y me dejaste.
Los recién llegados son buenos tejiendo seda amarilla, pero tú puedes tejer seda fina.
Solo se puede tejer un caballo con seda amarilla en un día, y la esencia mide más de cinco pies de largo.
Comparado con Bai Su de Huang Juan, mi recién llegado no es tan bueno como tú. "?
"The Hairpin Phoenix" traducido por Lu You
En tus manos rojas y crujientes, sostienes una copa llena de vino de arroz. El paisaje primaveral está llenando la ciudad. pero ya has llegado a los sauces verdes en la pared del palacio, la brisa primaveral es tan odiosa y la alegría es tan tenue. Una copa de vino llena es como un estado de ánimo triste. Mirando hacia atrás, solo puedo suspirar: Incorrecto. ¡Mal, mal!
El paisaje primaveral sigue siendo brillante, pero el hombre ha perdido peso en vano. Las lágrimas lavaron el colorete de su rostro y empaparon todos los finos pañuelos de seda. El estanque vacío y el pabellón. Todavía está allí, pero la carta de brocado ya no se puede entregar. Mirando hacia atrás, solo puedo suspirar: Mo, Mo, Mo?
El fénix en forma de horquilla de Tang Wan >
Traducción
Este tiempo es diferente al pasado, tan lejano que estoy. También estoy gravemente enfermo, al igual que Qiu Qiansuo. El viento de la noche corta y todo mi cuerpo está frío. Siento un escalofrío en el corazón cuando escucho el sonido de la bocina en la distancia. La noche ha pasado y pronto lo haré. Será como esta noche, ¿verdad? Contengo mis lágrimas y las escondo delante de los demás.