¿Cuáles son algunos poemas que describen la "impotencia"?
Dinastía Tang: Du Fu
No es necesario contar el número de manos delgadas. (Se gira las manos para decir: para)
Pero, verás, el antiguo Guan Zhong, Bao Shuya, un caballero rico y pobre, fue abandonado como estiércol.
Traducción
Para algunas personas, hacer amigos es como la acumulación de nubes y la dispersión de la lluvia, que están en constante cambio. ¡Usar el soborno, el esnobismo y los amigos de buen tiempo para ser amigos es tan despectivo y despectivo!
Pero verás, Guan Zhong y Bao, estos antiguos amigos de los ricos y los pobres, han sido abandonados como basura por la gente de hoy.
2. Cruzando Yishui
Dinastía Ming: Chen Zilong
Anoche sonó la espada en la caja, y la trágica canción de Zhao Yan fue la más injusta;
¡El agua fluye, las nubes son verdes y el paisaje es claro por todas partes!
Traducción
Anoche, la espada hizo un sonido enojado y reprimido en la caja. Desde la antigüedad, ha habido muchas personas benévolas y justas en Zhao Yan. Son generosas y tristes, y sus espíritus son difíciles de calmar.
El arroyo fluye lentamente, el cielo es azul, la hierba es verde y los ríos y las montañas siguen ahí. Es una pena, ¿dónde puede encontrar un hombre fuerte como Jing Ke para despedirlo?
3. Las magnolias comienzan la rutina diaria de la primavera
Dinastía Song: Lu You
El vino de primavera en el plato primaveral es suave y embriagador cada año. Cuando llega el comienzo de la primavera, Dai Fan se alegró mucho, se lo bebió todo de un trago y se emborrachó bajo la puesta de sol. Hoy todos los seres vivos cumplen un año y no soy ni mucho menos el único que envejece.
Traducción
El vino Chunchun es suave y embriagador cada año. Cuando llegó el comienzo de la primavera, Dai Fang era el mejor en eso y bebía mucho hasta que se desmayó borracho al atardecer. Todos los seres vivos del mundo envejecen hoy un año y no soy el único que envejece.
4. Xijiangyue, todo sucedió de repente.
Dinastía Song: Xin Qiji
Todo es fugaz, y una rama de sauce se marchitará primero. ¿Qué es lo más adecuado ahora? Debe ser emborracharse, nadar o dormir.
Traducción
Todo lo que he vivido en mi vida ha desaparecido como una nube pasajera. Recientemente, mi cuerpo ha estado muy débil, como un sauce en otoño, envejeciendo prematuramente. Ahora bien, ¿qué es lo mejor que puedo hacer en un día? Eso es beber, hacer turismo y dormir.
5. El nuevo título de Torre Guannan de You Chongzhen.
Dinastía Tang: Yu
Solo odio que mi identidad femenina haya oscurecido mi talento literario, y solo puedo mirar hacia arriba y admirar el examen imperial.
Traducción
Solo odio que mi identidad femenina haya oscurecido mi talento en poesía, y solo puedo mirar hacia arriba y admirar el título de Jinshi en la lista de oro.