Modismos que describen disturbios
Una batalla de ingenio y coraje: una batalla de ingenio y coraje: armas, en referencia a la guerra; Describe el malestar social y el caos durante la guerra.
Batalla: Combate: armas, se refiere a la guerra; perturbación: caos. Describe la turbulencia y el caos del orden social durante tiempos de guerra.
Acontecimientos inesperados: Viento y nubes: metáforas de cambios y situaciones turbulentas. Cambios impredecibles y situaciones volátiles.
"Cangkei" fluye a través del río: Hai: se refiere al mar; corriente cruzada: el agua fluye por todas partes. El mar está en todas partes. Una metáfora del caos político y el malestar social.
El cambio de traslado a la ciudad: dinastía: corte; ciudad: mercado. Los tribunales han cambiado y los mercados también. Describir el cambio de régimen y el malestar social.
Gran viento y olas: se refiere a grandes vientos y olas. Es una metáfora de la gran agitación y los cambios en la sociedad. Significa también que la lucha es aguda, complicada, intensa y ardua.
Cinturón: cinturón: cinturón; afilar: piedra de afilar; río: Río Amarillo; montaña: Monte Tai. El río Amarillo es tan delgado como un cinturón y el monte Tai es tan pequeño como una piedra de molino. Es una metáfora de que el tiempo pasa y ninguna perturbación hará cambiar de opinión.
Cinturón: cinturón: cinturón; afilar: piedra de afilar; montaña: Monte Tai; Río Amarillo. El río Amarillo es tan delgado como un cinturón y el monte Tai es tan pequeño como una piedra de molino. Es una metáfora de que el tiempo pasa y ninguna perturbación hará cambiar de opinión.
El pilar: como la montaña Zhuzhu situada en los rápidos del río Amarillo. Es una metáfora de cómo una persona fuerte e independiente puede servir como pilar de apoyo en circunstancias turbulentas y difíciles.
Turbulencia: balanceo: temblor. turbulento. Describe una situación inestable e inestable.
Fluctuar: balancearse: sacudirse. turbulento. Describe una situación inestable e inestable.
Altibajos: Llueve todo el tiempo. Hay muchos obstáculos en la metáfora. También es una metáfora de la agitación de la época y la difusión de rumores.
Descontento y altibajos: una metáfora de situaciones turbulentas e inestables. Utilice "tormenta".
Precario: balanceo: a la deriva. A la deriva con el viento y la lluvia. Una metáfora de una situación turbulenta.
Viento y lluvia: metáfora de una situación convulsa, muy inestable. Utilice "tormenta".
Meciéndose en el viento y la lluvia: Flotando en el viento y la lluvia, metáfora de una situación turbulenta.
El viento y las nubes se abren y cierran: cierran: cierran; abren: extienden. Las cosas están cambiando. Una metáfora de una situación turbulenta.
Cambios bruscos de situación: situación: metáfora de una situación cambiante y turbulenta. Las cosas cambiaron de repente.
Situación cambiante: situación cambiante: metáfora de situaciones cambiantes y turbulentas. Tan cambiante como el viento y las nubes. Es una metáfora de que la situación es compleja, cambia rápidamente e impredecible.
Asuntos de estado: cucaracha: cucaracha; picadura: insecto más pequeño que una cigarra pero similar a una picadura: se refiere al chirrido de la cigarra, que aquí se refiere a perturbar. Describe el caos de los asuntos nacionales.
El país no tiene paz. Día: Ning: Paz. No hay paz cuando el país está en crisis.
Los ríos y las montañas son afilados: el río Amarillo es tan delgado como un cinturón y el monte Tai es tan pequeño como una piedra de molino. Es una metáfora de que el tiempo pasa y ninguna perturbación hará cambiar de opinión.