Un término despectivo que describe hacer cosas malas.
Definición idiomática: pérdida: falta de canasta: una canasta llena de tierra; Una montaña de nueve metros de altura no se puede construir sin una cesta de tierra. Es una metáfora de que las cosas no se completan hasta el último minuto.
Estuve a punto de lograrlo pero fallé.
Definición idiomática: vertical: cerca, muy rápido. Las cosas fracasaron justo cuando estaban a punto de triunfar.
Tener el poder o ventaja de perder poder o ventaja.
Definición idiomática: Pingchuan: un lugar plano. El tigre abandonó las profundidades del bosque donde era rey y cayó al suelo. Una metáfora de una persona poderosa que pierde poder o ventaja.
Dificultades y giros
Interpretación del modismo: Dificultades y giros.
Dificultades y obstáculos
Definición idiomática: peligros y obstáculos. Dificultades y obstáculos en el camino por delante.
Crecido con espinas - preocupado por las dificultades
Definición idiomática: espina: espinas; racimo: reunido en montones. Vitex crece en grupos. Significa que hay muchos obstáculos y dificultades en el camino a seguir.
Un camino lleno de espinas, un camino lleno de dificultades
Definición idiomática: El camino está lleno de espinas. Es una metáfora de un entorno difícil y de muchos obstáculos.
El entorno es difícil y hay muchos obstáculos
Definición idiomática: El camino está lleno de espinas. Es una metáfora de un entorno difícil y de muchos obstáculos.
Los grandes problemas son difíciles
Definición idiomática: espinas por todas partes. Es una metáfora de los tiempos difíciles que atraviesa el mundo.
Hay muchas personas en dificultades en el camino a seguir, y no puede ser un viaje tranquilo.
Definición idiomática: baches: baches en el camino. El camino está lleno de baches. Es difícil de describir. Hay muchas personas difíciles en el camino a seguir.
Bumpy
Definición idiomática: describir la superficie irregular de un objeto.
Acento mixto
Definición idiomática: originalmente se refiere a los acentos del norte y del sur de la ópera tradicional china. Ahora el acento se describe como impuro y mezclado con dialectos.
Rosco
Definición idiomática: rugoso: el terreno es irregular. Describe el camino irregular.
El futuro es incierto
Definición idiomática: No saber qué acción tomar en el futuro.
Los edificios están vacíos cuando los residentes se han ido: la escena antigua recuerda a la gente a sus parientes fallecidos
Definición idiomática: cuando la gente se ha ido, el edificio está vacío. Es una metáfora de lo que ves, oyes, piensas y sientes cuando vuelves a visitar tu antiguo lugar.
Los hombres están agotados
Definición idiomática: La gente está cansada. Describe un viaje agotador.
Como sentarse en una alfombra con clavos
Definición idiomática: Sentarse sobre alfileres y agujas. Describe estar inquieto e inquieto.
Caminar sobre hielo fino
Definición idiomática: Zapatos: practicar, pisar. Es como caminar sobre hielo fino. Una metáfora de ser extremadamente cauteloso y alerta.
Nacido fuera del tiempo
Definición idiomática: Nacido fuera del tiempo. En el pasado significaba mala suerte.
El mundo está inflamado y fresco
Definición idiomática: mundo: sentimientos mundanos; inflamación: caliente, íntimo: frío; Significa que algunas personas halagan a otras de todas las formas posibles cuando están en el poder, pero son muy frías cuando no lo tienen.
Orden urgente
Explicación idiomática: en la dinastía Song, todas las órdenes de indulto y las órdenes militares más urgentes se entregaban en placas de oro. Posteriormente se utilizó como sinónimo de orden de emergencia.
Va todo bien
Definición idiomática: próspero: suave y fluido. Todo salió bien.
Siempre exitoso
Definición idiomática: No importa a dónde vayas, nunca te equivocarás. Significa que funciona en todas partes y se hace bien.
Dificultades, peligros y obstáculos en el camino a seguir
Definición idiomática: peligros y obstáculos. Dificultades y obstáculos en el camino por delante.
Que todo vaya bien.
Definición idiomática: El barco navega a toda vela. La metáfora transcurrió sin contratiempos.
No lograr nada
Definición idiomática: no tengo nada. No describas nada.
Fracaso total
Definición idiomática: una vez que falle, todo el ejército será aniquilado. Describir el fracaso hasta el punto de estar fuera de control.
Un gran terreno llano
Definición idiomática: Pingchuan: un lugar llano. Un terreno vasto y llano donde los caballos podían galopar. Se refiere a una vasta llanura.
Estar ocupado con asuntos triviales y no hacer ninguna contribución a la sociedad
Definición idiomática: mediocre: mediocre. Quiere decir ordinario.
Poner la insatisfacción en el objetivo y en los demás
Definición idiomática: resentimiento: resentimiento; camino del cielo: destino; preocupación: resentimiento: camino del cielo: preocupación; Odia el destino y culpa a los demás. Describir las cosas como insatisfactorias, culpabilizando ciegamente al objetivo y a los demás.
Quejarse/quejarse de los demás en el cielo y en la tierra - culpar a todos y a todo excepto a uno mismo
Definición idiomática: Tian: destino, destino Tú: resentimiento, culpa. Se refiere a quejarse ciegamente y culpar a los demás cuando se encuentran contratiempos o problemas.