Gongs golpean en la cara, tambores golpean en la cara.
Significa que tienes la capacidad de explicar claramente o resolver asuntos controversiales o negociables en persona, pero te atreves a Entra en la habitación y discute conmigo cara a cara.
Datos ampliados:
La puerta oeste de la ciudad de Shouzhou es un moderno edificio de mampostería de cemento que ha perdido su elegancia. Según los registros, estaba el lago Xishou al oeste del condado de Gushi. Sobre el agua interminable, las gaviotas regresan atentamente. La puerta oeste también es una puerta de urna, con la puerta interior mirando al oeste y la puerta exterior mirando al norte. En las paredes a ambos lados de la puerta interior hay dos esculturas de piedra azul incrustadas, grabadas con tambores y gongs respectivamente.
Este es uno de los ocho lugares escénicos de Shouyang, "Drum and Gong". Estas dos losas de piedra aparentemente discretas recuerdan el carácter noble de un administrador financiero sin un centavo que vive del dinero.
Se dice que durante el período Wanli, debido a las frecuentes inundaciones en Shouzhou, el muro de la puerta oeste y los atracaderos fueron destruidos, por lo que el magistrado del condado recaudó dinero, cereales y mano de obra para reconstruir la puerta oeste y los atracaderos. El dinero, la comida y los materiales recaudados fueron administrados por Yan, un anciano muy respetado. Aunque su puesto oficial era pequeño, se tomaba muy en serio su trabajo y la gente lo llamaba respetuosamente Gong Yan.
Informó oportunamente a sus hijos de todos los gastos del proyecto. El magistrado del condado lo encontró muy engorroso y dijo: "No es necesario que me cuente sus gastos futuros, simplemente gástelos". Gong Yan fue más serio: "No puedes ser descuidado con el dinero y la comida. Cuando lo haces". cosas para los demás, tienes que tocar el gong en persona, para no ser objeto de chismes más tarde ", dijo el magistrado del condado. El presidente conocía el temperamento de Gong Yan, pero no podía. La construcción era un gran problema y unos pocos nobles querían hacerse cargo del proyecto y sacar provecho de él.
A regañadientes, el magistrado del condado simpatizó con el poder del pueblo y siempre insistió en tomar el asunto en sus propias manos. El proyecto avanza rápidamente, la calidad es buena y el dinero es escaso. Al ver que el proyecto de la muralla de la ciudad estaba a punto de completarse, la nobleza vio que no había esperanzas de ganar dinero, por lo que demandaron al magistrado del condado frente a los funcionarios estatales, diciendo que había malversado el dinero del pueblo, codiciado los intereses públicos, y buscó ganancias privadas.
El gobierno estatal rápidamente envió gente a verificar y el tribunal citó a Gong Yan. Gong Yan sacó a relucir todas las cuentas del proceso de construcción. Los entresijos de cada gasto se explicaron claramente. El dinero y la comida estaban bien documentados y no estaban nada mal.
El funcionario estatal estaba muy feliz y dijo: "Gong Yan, vives en una tierra importante de dinero y comida, pero no codicias ni un centavo. Tus cuentas son muy claras. Eres realmente un buen talento No solo lo haces. Hizo bien su trabajo y registró la actuación del magistrado del condado. El funcionario estatal castigó al acusador falso y elogió al magistrado del condado y a Gong Yan.
El magistrado del condado apreció la franqueza y seriedad de Gong Yan y pidió a los artesanos que tallaran un tambor y un gong en el muro recién construido de Wengcheng como conmemoración. Más tarde, "Gongs and Drums Noisy in the Sky" se convirtió en uno de los "Ocho lugares escénicos" en Shouchun.