Cuando el diccionario no está disponible.

Pronunciación

卍ng ㄐㄩㄥˇ y "冏".

Código Zheng: JDOL, U: 56E7, :87E5.

Código: wcb (campo) código vertical y horizontal: 6

Wu Bi: LWMV o LWMD (dependiendo del método de entrada) Ultrasónico: DVF5

Número de trazos: 7, radical: Xi, número de secuencia de trazos: 2534251.

[Editar este párrafo] Símbolos populares en Internet

¿Qué es "vergonzoso"? Es un carácter chino que se pronuncia Jiong; ¿qué significa "incómodo"? El significado original es "luz". Pero a esa palabra se le han dado más significados y se ha convertido en una extraña cultura de Internet.

La ira no es lo único que hay en Internet, sino que Jingǒng, el carácter chino más antiguo de Internet, se ha vuelto repentinamente popular recientemente. Alguien preguntó por qué un carácter tan raro que ni siquiera un chino de 90 años sabe pronunciar tiene tanto encanto.

Algunas personas estudian cómo se escribe; otras la llaman "la palabra más asombrosa del siglo XXI"; Tieba de Baidu tiene una "Barra Incómoda" con más de 30.000 publicaciones; un blog, por ejemplo, algunos se llaman "Un día incómodo", otros se llaman "Cerdo incómodo", etc. Algunas personas incluso lo utilizan para iniciar un negocio. Por ejemplo, alguien abrió una tienda de té con leche con este personaje como director y el negocio fue muy bueno, por ejemplo, hay un sitio web especial sobre "vergüenza". ¿Por qué resulta tan atractivo que un chino de 90 años no sepa pronunciar caracteres raros?

Se entiende que la palabra "囧" también apareció en el "Diccionario chino Kangxi" y se publicitó aún más en Internet. Ahora se ha convertido en una cultura poco común en Internet.

El significado original de la palabra "incómodo" es ligero. Fue resucitado del diccionario y se le dio un nuevo significado: un estado de ánimo de tristeza, impotencia o vergüenza extrema. Esto es fácil de entender. Si piensas en la palabra "lo siento" como un rostro humano, entonces "ocho" son las dos cejas caídas debido a la tristeza y la depresión, y "boca" es la boca abierta. Cuando una persona dice "Me da vergüenza", puedes imaginar que su expresión será exactamente la misma que "avergonzado". La palabra "incómodo" se pronuncia exactamente como "incómodo", que es perfecto.

Loco: "Video vergonzoso" ha sido visto más de un millón de veces.

"Recientemente, ha habido algunas personas que se distribuyen por todo el mundo pero tienen naturaleza sexual. Estas personas tienen algunas habilidades desconcertantes. Algunas personas los llaman hombres fuertes, pero más personas los llaman 'acosadores' o 'Perdedores' o 'Héroes súper vergonzosos' Aunque no se dan cuenta, la 'vergüenza' es su destino-"

Esta es la primera línea del breve vídeo. La línea de apertura fue diseñada especialmente para un álbum llamado "One Day I'm Sorry", que está ambientado en el popular sitio de videos YouTube. El reportero descubrió que la llamada "una vergüenza por día" significa un cortometraje por día, y cada cortometraje expresa un significado. El período de tiempo varía. Hay más de 20 historias, entre ellas "La mujer que usa pantalones grandes", "El conductor inexplicable", "El niño que recoge fruta", "La mujer que ama la limpieza" y "No hables en clase". Cada cortometraje aparece básicamente en forma de cómic, y en estos cómics se pueden encontrar varias mentalidades evolucionadas a partir de la palabra "vergüenza". El número de visualizaciones de estos videoclips oscila entre más de 20.000 y 460.000, y el número total de visualizaciones supera con creces el millón.

Crazy 2: Jiong Forum, Jiong Village Hotline Network

Actualmente hay más de 500 "foros vergonzosos" que se pueden abrir en línea, como "Awkward Village" y "Awkward Ci". Campamento" Hay muchos. La elusiva "vergüenza" se ha convertido en una cohesión en la red virtual y en la base para distinguir categorías de internautas.

El 18 de abril de 2008, Jiong Forum lanzó un nuevo sistema de recompensas y castigos, y Jiong se convirtió en una unidad de medida. Según el sistema, la unidad de puntos del "valor de vergüenza" es "vergüenza", que se utiliza principalmente para recompensar a los miembros que han contribuido al foro. El foro evalúa el "valor de vergüenza" de los miembros registrados en función de su volumen de publicaciones y su tiempo en línea. El "valor de vergüenza" está estrechamente relacionado con el nivel y los derechos del miembro, y oscila entre 0 y 65438.

100~500 puntos son personas vergonzosas; 500~2000 puntos son equipos; 2000~5000 puntos son grupos; 5000~10000 puntos son cartas mojadas;

Crazy Three: El negocio de la tienda de té "囧" está en auge.

"¿Cuál es esta palabra?" Hay una vergonzosa tienda de té con leche afuera de la puerta oeste de la Universidad de Hubei. La palabra "vergonzoso" está impresa en el letrero encima de la tienda, lo que ocasionalmente hace que la gente que va y viene se detenga. El dueño de la tienda de té con leche logró su objetivo. "La competencia es feroz y el té con leche es principalmente para estudiantes. Debe estar de moda". El dueño de la tienda de té con leche supo que era un típico maestro de Internet tan pronto como abrió la boca.

Si fuera solo un truco en el letrero, puede que no valiera la pena mencionarlo, pero según todos, el té con leche en la tienda de té con leche "incómoda" es realmente único. Pide aquí una taza del "té con leche especial" más vendido y toma un sorbo, que sabe a café y té. Cuando vi a mi amigo que caminaba conmigo, la expresión de su rostro ya se había distorsionado y parecía que realmente se había vuelto "avergonzado". "El mal gusto también es un sabor". Algunos invitados pensaron que era el sabor del té vergonzoso.

¿Cuáles son las características singulares de los internautas nacidos en los años 90? No

A finales de 2006, el periodista entró en contacto con "Jong" por primera vez. Fue publicado por un amigo funcionario a través de QQ. Este amigo me dijo misteriosamente que se trata de un carácter chino. El periodista probó todos los métodos de búsqueda en el "Diccionario chino moderno" de 1.772 páginas de la Prensa Comercial, pero no pudo encontrar la palabra "vergonzoso". Pídele a un amigo que me cuente sobre el método de entrada en línea. Más tarde, Baidu descubrió que había 120.000 piezas de información. "Eso sólo significa que eres viejo", dijo mi amigo con orgullo. La mayoría de las personas nacidas en la década de 1990 que saben navegar por Internet conocen este término.

“¡Obtuve 59 puntos en inglés el semestre pasado!”. Si alguien que casi aprobó el examen apareciera entre la generación posterior a los 90, probablemente se sentiría “incómodo” de inmediato. Esta palabra parece haberse convertido en un símbolo para los internautas nacidos en los años 90. "Si publico 'vergonzoso' y me pregunta cómo se pronuncia, nunca creeré que sólo tiene 17 años". Xiao Wang, de 16 años, dijo que en Internet se puede utilizar la palabra "vergonzoso". para juzgar y distinguir "amigos y enemigos" ".

El internauta "Plumber" es profesor asociado en la Universidad de Sichuan. Él cree que usar "vergüenza" para expresar emociones refleja la sabiduría china: "La conexión perfecta entre la cultura antigua y las redes modernas es una sorpresa". El plomero dijo que cuando dijo la palabra "vergüenza" en una clase de la universidad, sintió que se han acercado mucho más a los estudiantes nacidos en la década de 1990.

"La torpeza es un hábito de expresar tristeza e impotencia en línea." Sandra Chou es estudiante de doctorado en la Universidad de Pekín. Anteriormente estudió medios de comunicación en Japón durante dos años. Ella no está de acuerdo con la idea de que la palabra "囧" sea exclusiva de los internautas nacidos en los años 1990: "Al menos yo nací en los años 1970". Sandra dijo que, como en la vida real, la gente llora cuando está triste. En Internet, las personas se sienten "incómodas" cuando están tristes o deprimidas, y las emociones obviamente no tienen nada que ver con la edad.

La torpeza también puede expresar humor o describir el propio estado de ánimo, como "enredado y deprimido", lo que significa que "vergüenza" tiene diferentes significados en diferentes contextos.

Internet representa nueva tecnología y nueva cultura. En esta plataforma, cada día nacen cosas nuevas y mueren cosas viejas. Los internautas de moda han traducido caracteres chinos antiguos y les han dado nuevos significados, lo que permite a la gente ver el inteligente contraste entre los tiempos antiguos y modernos. Sin embargo, la mejor parte de esta historia no termina ahí. La composición del carácter "炯" es un "carácter pictográfico" en la caligrafía china y es muy similar a la antigua ventana "八" y "口" que forman el enrejado de la ventana tallada. Donde hay una ventana, hay luz, que por extensión significa luz. Cuando los internautas modernos usan la palabra "vergonzoso", en realidad usan el mismo método práctico que los antiguos, usando "pictogramas", pero convirtiendo las ventanas en rostros humanos. ¿Por qué tantas personas, independientemente de su generación, adoptan tan rápidamente el nuevo significado online de la palabra? Porque lo que aceptaron no fue un invento nuevo caído del cielo, sino que estaban encantados de ver nuevas aplicaciones de los antiguos métodos de formación de palabras. Al mismo tiempo, debido al poder de la propia cultura tradicional, esta nueva interpretación fue rápidamente reconocida. Se puede ver que el glifo de los caracteres chinos es solo un caparazón y su núcleo es la psicología cultural del pueblo chino. Cuando aparecieron los caracteres chinos, los chinos estaban acostumbrados a la conexión directa entre palabras e imágenes. Por lo tanto, aunque los tiempos han cambiado y la gente ha olvidado casi por completo la palabra "incómodo", puede recuperar nueva vitalidad una vez que tenga la oportunidad de reaparecer frente a la gente.

Es conmovedor pensar que descendientes y antepasados ​​van creando personajes de la misma manera. Debe haber algo con lo que todos los chinos estén conectados. No morirá con el paso del tiempo y los cambios en el espacio. La gente de toda China puede utilizarlo para conocerse y no olvidarse nunca.

La razón por la que los chinos siempre han estado vivos es porque la gente siempre participa en este juego y usa su imaginación y creatividad en este juego. La primera persona que asocia la "vergüenza" con rostros humanos ya no se presenta al examen. Inventó un nuevo juego y fue aceptado por todos. Quizás después de algún tiempo, el "Diccionario Xinhua" agregue nuevas explicaciones. Y nuestros descendientes desentierran la palabra 1.000 años después y pueden sentir lo que nosotros sentimos ahora. Es reconfortante pensar que los chinos todavía existen después de todo este tiempo. Era vergonzoso pensar que hacía mucho que se había ido.