¿Cuáles son algunos modismos que describen "querer decir pero no decir"?

Pinyin: yù yán yòu zhǐ

Explicación: quiero decirlo, pero no lo diré más. Indescriptible.

Fuente: Volumen 8 de "Despertar el mundo" de Feng Mingmenglong: "El asunto está en un dilema, no hables de ello".

Lo que no se puede expresar con palabras

Pinyin: bōkímíng Zhang

Explicación: nombre: decirlo con palabras descripción: describir o describir. Las palabras no pueden describirlo.

Fuente: Capítulo 14 de "Laozi": "La cuerda no tiene nombre, vuelve a la nada y no tiene referencia". "Fairy Tale King Yuan" de Jin Gehong: "La ropa es literaria, pero no hermoso y deslumbrante. Indescriptible. "

Demasiado tímido para decirlo

Pinyin: Nanyin

Explicación: decir: decir. Es difícil de decir.

Fuente: "Historia de la dinastía Zhou del Este" 22 de Feng Mingmenglong: "Quería contárselo a mi padre, pero era difícil decirlo, así que lloré afuera de la puerta".

Vacilante

Pinyin: jǔ文

Explicación: Sosteniendo una pieza de ajedrez, no sé cuál jugar a continuación. Es una metáfora de ser indeciso e indeciso.

Fuente: "Zuo Zhuan·Xiangong veinticinco años": "Los miembros del equipo son indecisos y no pueden ser vencidos".

Vacilante

Pinyin: chino

Explicación: Describe cómo tomar una decisión.

Fuente: "Historia de la dinastía Song" de Hou Yichuan: "Deshágase de él, benefíciese, no pregunte, dude, hágalo cuando sea barato".

Puede No decides qué camino tomar

Pinyin: sh ǒ u sh Li ng du ā n

Explicación: El primer ratón: El ratón sospecha, avanza y retrocede tan pronto como sale del agujero y no puede controlarse en ambos extremos: no puede decidirse. Dudando y vacilando entre los dos.

Fuente: "Registros históricos: biografía del marqués Wei An": "Wu'an había dejado de cortejar, y cuando salió del sedán, llamó al genio médico Han para que lo llevara. Dijo enojado : '¿Cuáles son los dos extremos de una rata y un viejo calvo?'

p>