Poemas antiguos con caracteres chinos

1. El lago en agosto está horizontal y el agua es demasiado clara.

2. Hay acres de verdes campos de arroz y aguas blancas que cubren la solitaria ciudad.

Texto original:

"Primer Ministro Zhang en Dongting"

Meng Haoran de la Dinastía Tang

El nivel del lago August es mixto con Taiqing. El vapor se eleva sobre el Yunmengze y las olas sacuden la ciudad de Yueyang. Si quieres ayudar sin un barco, vivirás en el vergonzoso sabio. Sentarse y observar a los pescadores sólo envidian a los peces.

"Lluvia"

Su Shi de la dinastía Song

El maestro del viento tomó la orden del emperador y gritó por la conquista. El Maestro Yun tenía miedo de ser rechazado y deliberadamente no se atrevió a pelear. El maestro de la lluvia es Kuang Jueguan, por lo que vive día y noche. La familia del emperador regresó durante la noche y discutió el asunto al anochecer. Está lleno de brillo y guarda silencio en medio de la noche. Los verdes campos de arroz crecen en vastas hectáreas y el agua blanca cubre la ciudad solitaria.