¿Qué modismo se utiliza para describir "las personas que están en el mismo barco se convierten en enemigos"?

Enemigos a bordo: [zh not u zh not ng dí guó]

Traducción libre

Todo aquel que está en el mismo barco es un enemigo. Significa que todos están opuestos y muy aislados.

¿No estás en la oficina?

"Registros históricos: biografía de Sun Tzu Wu Qi": "Si no cultivas tu carácter moral, las personas en el barco serán enemigos."

Oraciones de ejemplo

(1) Un país políticamente claro habrá unidad de arriba a abajo, en cambio, son enemigos en el barco, luchando entre sí;

(2) Observa en secreto a los dos monstruos de la hierba y el enemigo en el barco se reirá con su cuchillo.

Sinónimos:

Resistencia de familiares

(1) Traición: traición; marcharse; marcharse. Todos se opusieron y los familiares le dieron la espalda. Describe el aislamiento completo.

(2) "Zuo Zhuan·Cuatro años de Yin Gong": "Fuzhou instó a la resistencia; detuvo a los soldados sin multitudes; aguantó sin parientes; se rebeló y alienó; es difícil ayudar".

(3)¿Oraciones de ejemplo? Se negó a escuchar disuasiones e insistió en seguir su propio camino, y al final fracasó estrepitosamente.