Los modismos que describen a un gran número de personas incluyen explicaciones.
1. Abarrotado
Pinyin ré ntó ucuá ndé ng
Hay mucha gente, abarrotada y en movimiento. Generalmente se usa para describir algunos lugares donde la densidad de población es relativamente alta y el nivel no es tan alto como un mar de personas.
Sinónimos de bullicioso y abarrotado.
El antónimo está escasamente poblado y es inaccesible.
2. El sonido es un zumbido
El pinyin rénsh n GDǐNGFèI
Significa que la gente es ruidosa. Ding, una antigua tetera de bronce, suele tener tres patas y dos orejas. Hervir, hervir agua. Hervir significa que el agua de la olla está hirviendo y haciendo un sonido, y ahora significa que la multitud hace ruido, como si la olla estuviera hirviendo.
En ese momento, la plaza de la muestra ya estaba llena de gente.
Sinónimos incluyen alegre, ensordecedor, ruidoso, bullicioso, bullicioso, gritador, ruidoso.
Los sinónimos son silencio, silencio, silencio.
Uso tipo sujeto-predicado; como predicado, objeto; metáfora del ruido
Del volumen 10 de "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Una tarde, Liu Fang estaba limpiando En la tienda, solo escuchó a mucha gente”.
3.
Pinyin rénsh n GDǐNGFèI
Significa que la gente es ruidosa. Ding, una antigua tetera de bronce, suele tener tres patas y dos orejas. Hervir, hervir agua. Hervir significa que el agua de la olla está hirviendo y haciendo un sonido, y ahora significa que la multitud hace ruido, como si la olla estuviera hirviendo.
En ese momento, la plaza de la muestra ya estaba llena de gente.
Sinónimos incluyen alegre, ensordecedor, ruidoso, bullicioso, bullicioso, gritador, ruidoso.
Los sinónimos son silencio, silencio, silencio.
Uso tipo sujeto-predicado; como predicado, objeto; metáfora del ruido
Del volumen 10 de "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Una tarde, Liu Fang estaba limpiando la tienda, y solo escuchó a mucha gente”
4. Un mar de gente.
Pinyin ré nsh ā nré nh m: i
Significa un mar de gente. Describe cuántas personas se reunieron.
La fuente de "Los innumerables registros de victorias del anciano de West Lake": "Cuatro montañas y mares, tres mil trescientos, una montaña y un mar, montañas de melones y mares de melones, Montañas y mares de gente en el sur". Capítulo 51 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an: "Todos los días hay rupturas, bailes, juegos o cantos comunes, que atraen a mucha gente a mirar".
Combinación de uso; usado como predicado, complemento, atributivo y objeto; usado como Lugares públicos.
Por ejemplo, "Historia del corazón de Chidu" de Qu Qiubai: "Mirando desde la distancia, puedes ver~ varias banderas ondeando".
Hay infinitos sinónimos para "abarrotado de gente". " , zumbido, interminable, lleno de gente, gente yendo y viniendo, callejones vacíos, preparándose.
El antónimo es desolado e inaccesible.
5. La gente va y viene
Pinyin ré nl á iré NW m: ng
Significa que la gente va y viene constantemente. También describe estar ocupado con actividades sociales.
La fuente es "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin (110): "No creo que te importen las personas que van y vienen en dos o tres días. No creo hiciste clic en ellos."
No hay manera de concentrarse en este lugar.
Usado como predicado y atributivo; la gente constantemente.
6. La gente vitoreó
Pinyin ré nhu ā nm m: jiao
La traducción es gritar, el caballo relincha. Describe un ruido.
Volumen 14 de “La Sorpresa del Segundo Momento” de Ling Shuchu de la Dinastía Ming: “Solo podía escuchar el ruido del exterior, como si alguien estuviera gritando y silbando, acercándose poco a poco al salón.”
En el campo de juego, había una escena de cosecha.
7. Muy animado
Ortografía
Las explicaciones y descripciones son muy vívidas. Ejemplo: Se acerca el Día Nacional, en la calle Chang'an.
Negocios: Mucha gente está contenta: durante el Festival de los Faroles, las calles están muy animadas | 2. Escena alegre: observa la emoción.
Extraordinario: por encima del promedio; inusual: la organización en el mercado es muy activa~
Fan: "Excepcionalmente emocionado" significa "excepcionalmente emocionado". "Du" significa "ordinario, ordinario".
Los sinónimos son infinitos.
La multitud puede ignorar los sinónimos.
8. En pleno apogeo
Pinyin rèhuǒcháotiān
Significa que las actividades masivas son entusiastas y la atmósfera es alta, como una llama furiosa que se eleva hacia el cielo. .
Sin embargo, el entusiasmo por alistarse en el ejército estos días también ha tenido un impacto en sus cuerpos y mentes. (Capítulo 9 de "Flores de primavera" de Feng Deying)
Los sinónimos son caballos en pleno apogeo, humeantes y al galope.
El antónimo es inanimado.
Uso: tipo sujeto-predicado; usado como atributivo, adverbial y complemento con elogios.
De "¿Quién es la persona más linda?" de Wei Wei. "Avanzando hacia la patria": "Desde la patria hasta Corea del Norte, vi por un lado la construcción en pleno apogeo y, por el otro, los combates desesperados bajo fuego de artillería. ”
9. Deséalo
Pinyin q zhīruòwò
Explica la tendencia: caminar rápido; emú: pato salvaje correr en bandada como patos. ) Metáfora de muchas personas que se apresuran a perseguir cosas malas - (Diccionario chino moderno, quinta edición)
Por ejemplo, "Aquellos que sirven al pueblo, fama y fortuna". Estas dos palabras hacen que el mundo sea próspero y que todos en el mundo los seguirá. ”
Los sinónimos son como moscas persiguiendo olores y hormigas aferrándose a los olores.
Los sinónimos mantienen una distancia respetuosa de los demás.
Uso del tipo sujeto-predicado como predicado; y atributivo; con un significado despectivo.
Los literatos pueden escribir poemas y los asientos para invitados siempre están llenos ——La biografía de Xiao Ruxun en la dinastía Ming
10. vitoreando delante de los demás
Pinyin qiáNHòu ying
Explica que alguien al frente gritó para despejar el camino y alguien detrás estaba rodeado de guardias.
Ejemplo: "El elefante camello descubrió algo siniestro", gritó Cristheni ansiosamente, fuera de lugar. "("Mysterious Sumble" de Feng Lingzhi")
Los sinónimos incluyen "llamar primero y luego responder" y "una llamada y cien respuestas"
Los sinónimos son simples y simples.
Combinaciones de uso; se utiliza como predicado, objeto y adverbial; tiene un significado despectivo; se utiliza para referirse a funcionarios de alto rango y personas nobles.
Del segundo capítulo de. "Zhuan Kuai Tong" de Yuan Anonymous: "Quiero ser funcionario y hay gente que me apoya". ”
11. Frotar hombros y frotar talones
Pinyin mójiāncāzhǒng
Explicación de talón, talón Describe a muchos peatones yendo y viniendo, muy concurridos.
Las calles están abarrotadas de gente, abarrotadas
Sinónimos: abarrotadas
12, abarrotadas
Letra pinyin china mé ntí.
La entrada y el patio son tan animados como el mercado.
Definición de la palabra puerta: puerta del palacio, puerta de la casa; palacio: patio, patio si: ciudad: mercado, mercado
El modismo es positivo y formal
El uso del modismo es de tipo sujeto-predicado
Sinónimos de ocupado, ocupado con tráfico y lleno de gente. con la gente, hombro con hombro
El antónimo es vacío y desolación
De "Política de los Estados Combatientes·Qi Ceyi": "Al comienzo de la orden, los ministros estaban amonestando. , y las puertas estaban abarrotadas. ”
13, sin fin
Se pronuncia Luòyübüjué.
Combinación de uso; usado como predicado, atributivo y adverbial con elogio.
El La interpretación es definitivamente: interminable: uno tras otro, describiendo coches, barcos, caballos, personas, etc.
El significado es continuo, interminable, uno al lado del otro.
Antónimos: La puerta está vacía, inaccesible, desierta.
Por ejemplo, "Libro de la dinastía Han posterior: La biografía de Donghai Gong Liu Qiang": "Su Majestad la Reina Madre quedó profundamente conmovida por la lástima que sentía por sus ministros y le ordenó practicar el taoísmo varias veces. Hay demasiados para mencionarlos".
Fuente: Vosotros de la dinastía Song del Sur. "La biografía de los hunos del sur" de Fan: "Hay un flujo interminable de personas corriendo hacia la aldea".
14. Ciclismo en el mismo lugar
Pinyin Jie sü Liá NQí
Explicación: En la antigüedad, un autobús enjaezaba a cuatro caballos: una persona que viajaba; un caballo. Hay muchos seguidores, muchos carros y caballos. Describe el lujo.
Por ejemplo, "Chu Tan Ji Couple II" de Li Mingzhi: "Hoy es el primer ministro, mañana ~, la comida es lo primero".
De "Registros históricos·Biografía de los discípulos de Zhongni ": "Zi Rinda homenaje para protegerse unos a otros, pero viaje en parejas, ahuyente la quinua y agradezca a Yuan Xian en la pobreza."
15, embalaje
Pronunciación zuòwúxxí
Explicación: vacío. Asiento: Asiento. No hay asientos vacíos y generalmente hay muchos espectadores, oyentes o personas presentes e involucradas.
Uso Tipo sujeto-predicado; usado como predicado, objeto, atributivo y cláusula con elogios;
Existen innumerables sinónimos.
Hay pocos antónimos, nada, nada.
Lleno de acertijos.
16, uno tras otro
Se pronuncia jizhǒngérláI
Significa que las personas vienen del pie delantero seguido del trasero. Describe a mucha gente nueva que llega en un flujo interminable.
Fuente "Biografía de Song Shili·Zhongxian": "Entra en la ciudad, declara tu voluntad y no mates a nadie. Los que se unan a las Llanuras Centrales te seguirán".
Aunque Aún no se ha encontrado el "nuevo tazón de arroz" completo, pero hay pedazos ~. ★Zou Taofen "Experiencia, nuevos problemas laborales"
Los sinónimos surgen uno tras otro sin cesar.
Usado como predicado y atributivo; viniendo uno tras otro.
Frases de desviación gramatical
17, se juntan
Las pronunciaciones j ǐ j ǐ y y tá ng
Existen muchas interpretaciones: China tiene muchos talentos. Describe el salón como lleno de gente. Describe a muchas personas.
Fuente: "Shang Shu·Da Mo Yu": "Getting together".
Por ejemplo, "March Nocturne" de Duanmu Hongliang: "En el camino, acabo de ver al general esposa."
p>
Sinónimos de boda, un grupo de gente talentosa y una casa llena.
Antónimos dispersos por todas partes, yendo por caminos separados
Este uso es formal; se usa como predicado, incluido el elogio
18, el límite del hogar; el uso es usar.
La pronunciación del idioma xi
Explicación del límite del hogar: umbral de aprobación: existencia. El umbral está roto. Describe a muchas personas entrando y saliendo.
La fuente del "Libro del Dharma" de Tang Yanyuan: "El maestro Zhiyong vive en el templo Yongxin, Wuxing. Las personas que vienen a buscar libros son como el mercado, y el límite del hogar es el punto de punción".
Ejemplo de la conocida palabra buscar, rara vez~, elegir dureza y humildad. ★Wang Qingtao "Song Yinman Road Yao Yunxian"
Los sinónimos están llenos.
Antónimos
Uso tipo sujeto-predicado; convertirse en objeto
19, marquesinas enfrentadas
Definición de cubierta de corona: se refiere a la corona de un funcionario La ropa y las fundas de los autos se usan como agentes de los funcionarios mirándose: se pueden ver; Describa los contactos regulares entre enviados o funcionarios gubernamentales.
De "Política de los Estados Combatientes · Wei Cesi": "Qi y Chu concertaron una cita para atacar a Wei. Wei envió gente a pedir ayuda a Qin, pero Qin no pudo salvarlo".
Por ejemplo~ empuja al primer ministro, esperando que el mérito sea coronado.
◎Poema "Tongguan Du Shang Tongxiang Gong" de las dinastías Tang y Han
Forma gramatical sujeto-predicado utilizada como predicado; describe contactos frecuentes entre enviados o funcionarios gubernamentales;
20. La copa del árbol es como una nube
Pronunciación guāngàirúyún
Explicación de la cubierta de la corona: se refiere al uniforme de la corona y la cubierta del automóvil de Ren Huan, utilizados como agente de un funcionario. Describe a muchos funcionarios.
De "Viaje al Oeste" de Ban Gu de la dinastía Han: "La corona es próspera, la corona es como una nube, las siete fases y los cinco héroes".
Ejemplo ~, investigación urgente, es un funcionario que pasa.
◎"Catálogo de vidas pasadas de Wanyeli" de Shen Mingdefu
Forma gramatical sujeto-predicado como atributivo y complemento muchos funcionarios describieron esta reunión.
21, entrelazados
Se pronuncia g not ngchó uji ā ocu
Explica la desalineación de la copa de vino y la viruta de vino. Describe la animada escena cuando la gente festeja junta. Copa de vino.
La fuente del "Prefacio al pabellón borracho" de Song Ouyang Xiu: "Entre los arqueros, el jugador gana, y los que se sientan y hacen ruido son felices".
Sr. Yu miró los zapatos bordados en el Pabellón Sutra. (Capítulo 47 de "The Scholars" de Wu Qin Jingzi)
Sinónimos: tazas y platos desordenados.
Antónimo: sírvelo tú mismo y bébelo tú mismo.
Uso: tipo sujeto-predicado; usado como predicado; usado para describir una fiesta.
22. Boda
Pronunciación g ā opé ngm m: nzuo
Interpretación Gao: Noble. Amigos nobles llenaron los asientos. Describe a muchos invitados.
La fuente proviene del "Prefacio a Wang Tengting" de la dinastía Tang: "Recibir a invitados procedentes de miles de kilómetros de distancia es un acontecimiento feliz".
Cuando me enteré de este caso, me dijo hola. (Capítulo 40 de "Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong)
Los sinónimos están llenos de invitados.
Se abandonan los antónimos.
Uso complementario; como predicado; para describir a muchos invitados
23. Ven en grupos
Pronunciación
Explicación: demasiados. un desastre; pila: repetido, mucho. Las descripciones van y vienen.
Fuente Song Louyao: Prefacio: "El edicto de la posición Zen, el indulto, el cambio de título y otros documentos están todos en manos públicas. Van y vienen uno tras otro, y se tratan con calma y se transfieren".
Publicar el caso Después del aviso, me senté en la oficina de reclutamiento y vi al joven que fue reclutado, ~, estaba perdido. ("Historia de la dinastía Qing" de Levine)
Los sinónimos van y vienen en un flujo interminable, y hay mucho tráfico y bullicio.
Los antónimos están vacíos y el camino está roto.
Combinación de uso; como predicado y atributivo; usado en lenguaje escrito
24 Causó revuelo
Pronunciación fèifèiy yang yang
Explicación. hirviendo: La forma en que rueda el agua Yang: Levántate, levántate. Ruidoso como agua hirviendo. Describe el ruido y habla de ello.
Fuente: "El clásico de las montañas y los mares·Xi·Paisaje de montaña": "Hay muchos jade blanco y pasta de jade, cuya fuente es la sopa hirviendo".
Ejemplo : Capítulo 18 de "Water Margin" de Shi Naian: "Más tarde escuché ~ decir: 'Un grupo de vendedores de dátiles en Huangnigang derribaron a Meng Khan/Ma Yao y robaron la clase de cumpleaños'".
Los sinónimos estaban hirviendo y las voces hervían. Todo está hirviendo.
Los sinónimos son silencio, quietud y frío.
Uso simple; usado como predicado, atributivo y complemento; para describir sonidos ruidosos
25. Flujo continuo
Pronunciación Chu ā nliú bī x: y
p>
Explicando Sichuan: ríos y arroyos. r: Para, para. Describe personas, carruajes y caballos que van y vienen como agua, en un flujo constante.
Hay un flujo constante de vehículos en la plaza.
Los sinónimos surgen sin cesar y el tráfico los sigue de cerca.
Los antónimos están empaquetados.
Uso: tipo sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo y adverbial; describe a muchas personas, automóviles, etc. En general hay mucha gente, coches y barcos yendo y viniendo.
26. Congestión del tráfico
La pronunciación ch ē shu ǐ m ǐ ló ng
Significa que los coches son como agua corriente y los caballos son como dragones nadando. Describe muchos coches y caballos yendo y viniendo, creando una escena animada y continua.
Fuente: "Libro de la posterior reina Han·Mingde Ma Ji": "Al pasar frente a la puerta del dragón, vi a mi familia preguntando quién vivía allí. Los carruajes eran como agua corriente y los caballos Eran como dragones, con cabezas verdes y cabezas blancas. No había guardias lejos."
Hay un sinfín de ejemplos de beber y beber sin un día libre. ★ "Estado actual de los avistamientos de monstruos en veinte años" de Wu Qin Ren Jian por primera vez.
Los sinónimos incluyen abarrotado, interminable e interminable.
Antónimos son vacío y desolación.
Combinación de uso; como predicado y atributivo; para describir una escena próspera
27. Gran ocasión sin precedentes
Pronunciación shng kuàngk not ngqián
Explicación Llámalo muy activo.
Miles de personas participaron hoy en el desfile del Día Nacional en la plaza, lo que fue realmente impactante.
28, embalaje
Pronunciación ShuǐXièbǭtōng
Significa que está muy lleno de gente o muy apretado.
Fuente del "Jingdezhen Dengchuan Record" de Song Shi Daoyuan: "No hay asientos vacíos bajo la secta de Deshan".
El quinto capítulo del caso "Historia de la dinastía Zhou del Este" : "Los Cinco Reinos * * * mil carros Trescientos, rodeados por la puerta este."
Sinónimos son herméticos y abarrotados.
Antónimo: sin obstáculos, que se extiende en todas direcciones.
Este uso es formal; se usa como predicado y complemento para describir un atasco.
29. Calles vacías
La pronunciación de w à nré nk not ngxi à ng
Significa que las personas en todos los hogares se apresuran al mismo lugar; Entonces la casa está vacía. Describe un evento sensacional. A menudo se utiliza para describir grandes ocasiones de celebración y bienvenida o escenas donde las novedades emocionan a los residentes.
"Regresando a Wanghailou el 17 de agosto" de Su Songshi proviene de: "Al ver la marea claramente, miles de personas compiten por un nuevo maquillaje".
En ese momento, el borde de la carretera estaba casi vacío. Aunque la calle principal es ancha, está casi abarrotada de gente. (Capítulo 78 de "Extraña situación presenciada en veinte años" de Wu Qin)
El sinónimo está lleno de gente.
Antónimos de backwoods
Uso Normalmente se utiliza para describir un momento de celebración, bienvenida o emoción. Generalmente utilizados como predicados, atributos y cláusulas.
30, bullicioso
Pronunciación de x y x y r m: ngr m: ng
Explicación de Xixi: la apariencia de la armonía: la apariencia de; caos. Describe gente yendo y viniendo, muy animada, abarrotada, llena.
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Huozhi": "El mundo está lleno de actividad, todo con fines de lucro; el mundo está muy animado, todo con fines de lucro".
Ejemplo* * *Los miembros Los miembros de la Liga de la Juventud Comunista están todos disfrazados. Cuando vamos de excursión, todos llevan una bolsa, algunos cuelgan sus bolsas y otros se reúnen en la cancha de la fábrica. ◎Ru Zhijuan fue elegido secretario de la Liga Juvenil Comunista
Los sinónimos estaban llenos de gente.
Antónimos: frío frente a la puerta, vacío afuera de la puerta
Combinación de uso; como predicado y atributo; para describir cuán ruidosa es una persona.
31, cara a cara.
Se pronuncia xiàngbèixiāngwàng
La explicación original era cuidarse unos a otros, y luego se usó para describir a los peatones abarrotados.
Origen de "La biografía de Zuo Xiong" escrita por Ye Fan de la dinastía Song del Sur: "Los prisioneros comparten la misma enfermedad".
Uso: tipo sujeto-predicado usado como; predicado, objeto y atributo; describe la aglomeración de peatones