¿Cuáles son algunos modismos con la palabra "Chai"?
Perforar madera para hacer fuego
Explicación: Palos de madera dura frotan o perforan la madera para hacer fuego mediante la fricción.
Fuente: "Guan Yinzi Zhuer": "¿De dónde viene la forma? Es como perforar madera para hacer fuego."
Frase: Vivía en una isla aislada perforando madera. Una vida haciendo fuego.
La madera está hecha.
Explicación: Del árbol se convirtió en un barco. Significa que las cosas son una conclusión inevitable y no se pueden cambiar.
Frase: Piensa bien antes de responder, porque una vez que decidas, harás lo que tengas que hacer.
El furioso huǒ mào sān zhàng.
Explicación: Describe la ira extrema.
Frase: Cualquiera que la critique se enfurece.
Echar leña al fuego, huǒ shàng jiāo yóu
Interpretación: Echar leña al fuego. Las metáforas enojan más a la gente o empeoran la situación.
Frase: Esta frase simplemente echa más leña al fuego y puede tener una moraleja.
Cada árbol es un soldadoc m:o mùJi bīng.
Explicación: Las malas hierbas y los árboles son como soldados. Metáfora de un ejército que se retira con culpa; piense en la vegetación como soldados enemigos. También describe alucinaciones paranoicas provocadas por un pánico extremo.
Frase: Las personas que se preocupan demasiado le tienen miedo a todo.