Colección de citas famosas - Colección de versos - ¿Cuáles son los poemas antiguos que describen a Erhu?

¿Cuáles son los poemas antiguos que describen a Erhu?

1. "La canción de la nieve blanca envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Tang Cen Shen: "El vasto mar está cubierto con cientos de pies de hielo y las nubes sombrías se condensan a miles de kilómetros de distancia. El ejército chino prepara vino para los invitados que regresan, tocando arpas, laúdes y flautas."

Traducción vernácula: El desierto sin límites se ha convertido en cientos de pies de hielo y nubes tristes se han condensado en el cielo. Se colocó vino en la tienda para despedir a los que regresaban a Beijing, y se tocó la pipa, el qiang, la flauta y el erhu para aumentar la diversión.

2. "La materia junto al estanque" de Tang Bai Juyi: "El huqin toca música en la tienda de fieltro y las olas en el estanque de orquídeas hacen el sonido de la marea".

Traducción vernácula: El huqin se toca en la tienda de fieltro. Se tocó la canción saliente y los niños chapoteando en la marea emitieron sonidos nítidos.

3. "Song of Bamboo Branches" de Sun Song de la dinastía Song: "El erhu es bueno tocando música Bayu y puedes regresar a casa después de miles de kilómetros para beber botellas de vino".

p>

Traducción vernácula: Erhu puede tocar mejor la música de Bayu Qu, todavía quedan miles de millas antes de que puedas regresar a tu ciudad natal, y luego podrás llenar la botella de vino con vino.

4. "¿Cinco Odas de Jiangzhou? Pabellón Pipa" de Su Che de la Dinastía Song: "Cuando escucho la música del erhu por la noche, soy inseparable".

Traducción vernácula: Escuché el erhu tocar por la noche. La canción, después de pasar por muchos lugares, al final no puede evitar separarse.

5. Su Shi de "Shao Ben (Chun Ci)" de la dinastía Song: "Aproveché la emoción y me llevé las bellezas. Profundiza en Fangfeili. Toca el huqin y toca la música. suave y lentamente."

Traducción vernácula: Aprovecha el momento de felicidad para llevar a mujeres hermosas a lugares fragantes y hermosos, jugar con el erhu y ser bueno con los dedos giratorios ligeros y lentos.