Modismos innovadores

Rompiendo las nubes y rompiendo la niebla, rompiendo las nubes y rompiendo la niebla. Las metáforas rompen muchas barreras y dificultades.

El significado original de la maldición de Zhang Fo es que uno puede atravesar a los predecesores sin estar atado por ellos. Esto último es una metáfora de no tener preocupaciones y atreverse a actuar.

Fuente: Volumen 15 de "Jingde Dengchuan Record" de Songshi Daoyuan: "Sí, habrá un Maogai en el futuro, el antepasado de Buda y los monstruos".

Las divagaciones describen el avance hacia adelante, no bloqueo o carrera imprudente.

Fuente: Capítulo 28 de "Charging Light Brigade": "Estos valientes hombres que los siguieron están todos aquí para morir. Están realmente arruinados y se enfurecieron, matando a amigos a veinte millas de distancia".

Avance en lectura: avance; volumen: el número de libros. Describe ser culto y conocedor.

Fuente: "Veinte rimas de la literatura de Wei Zuocheng" de Du Fu de la dinastía Tang: "Leer miles de volúmenes, escribir como un dios.

”