¿Qué significa "Yin"?
1. “Yin” aquí significa: tirar, tirar y por extensión, girar.
2. "Conducir el coche para evitarlo" significa: girar el coche para evitarlo.
3. De: "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" de Han Sima Qian Ha hecho un gran trabajo en el campo, pero Lin Xiangru solo trabaja con palabras y está por encima de mí. "No puedo soportar ser inferior a él". Declaró: "Cuando vea a Xiangru, lo humillaré". Escuchó que se negó a asistir a la reunión. En cada dinastía, Xiangru a menudo se quejaba de enfermedad y no quería competir con Lian Po. Cuando Xiangru salió y vio a Lian Po, Xiangru condujo su auto para esconderse.
Interpretación vernácula:
Lian Po dijo: "Como general del estado de Zhao, he hecho grandes contribuciones atacando ciudades y luchando en el desierto, pero Lin Xiangru solo confió basado en su elocuencia para lograr el éxito, sin embargo, su estatus es más alto que el mío, sin mencionar que Lin Xiangru era originalmente de origen humilde, lo que me hace sentir avergonzado y no puedo tolerar estar por debajo de él". También amenazó: "Cuando me encuentre. Lin Xiangru, definitivamente lo humillaré.
Después de escuchar esto, Lin Xiangru no estaba dispuesto a conocer a Lian Po. Cada vez que Lin Xiangru iba a la corte, a menudo decía estar enfermo y no quería competir con Lian Po por la prioridad. No mucho después, Lin Xiangru salió y vio a Lian Po desde la distancia. Lin Xiangru giró su auto para evitarlo. Información ampliada
Antecedentes creativos
"Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru" es una biografía conjunta de Lian Po, Lin Xiangru, Zhao She, Li Mu y otros. es la parte más grande de la biografía original. Las biografías son un estilo de los libros de historia biográfica antiguos, que se utilizan para registrar los hechos de personajes históricos distintos de emperadores y príncipes.
Este artículo describe vívidamente una serie de personajes con diferentes personalidades, como Lian Po, Lin Xiangru, Zhao She, Li Mu y el rey Zhao Huiwen. Son rectos o leales, imprudentes o ingeniosos. sus imágenes son vívidas y vívidas, lo que las hace... La gente se maravilló.
Sobre el autor
Sima Qian, nombre de cortesía Zichang, nació en Xia Yang (ahora al sur de Hancheng, Shaanxi). Historiador y ensayista de la dinastía Han Occidental. El hijo de Sima Tan fue nombrado Taishi Ling. Fue castrado por defender la derrota y rendición de Li Ling, y luego fue nombrado Zhongshu Ling. Trabajó duro para completar los libros históricos que escribió y las generaciones posteriores lo honraron como Shi Qian, Tai Shi Gong y el Padre de la Historia.
Sima Qian creó la primera historia biográfica general de China, "Shi Ji" (originalmente conocida como "Tai Shi Gong Shu"). Es reconocido como un modelo de los libros de historia chinos. Este libro registra una historia de más de 3.000 años desde el período Huangdi en leyendas antiguas hasta el primer año de Yuanshou, el emperador Wu de la dinastía Han. Es el primero de los "Veinte". -Cinco Historias" y fue elogiado por Lu Xun. "El canto del cisne del historiador, el Li Sao sin rimas".