Cómo obtener transcripciones de juicios judiciales
Los métodos para obtener las transcripciones del juicio judicial son los siguientes:
1. Las partes o sus representantes en el litigio pueden revisar y copiar los materiales y documentos legales relevantes de este caso;
2. Si las partes creen que existen omisiones o errores en las transcripciones del juicio, podrán solicitar al tribunal que las complemente o corrija.
3. transcripciones judiciales después de ser verificadas y firmadas por los jueces, secretarios y participantes en el litigio;
4. Durante la apelación, las partes pueden solicitar acceso a las transcripciones del juicio de conformidad con la ley. si necesitan obtener el consentimiento del juez que preside o si se utilizan como prueba en otros juicios.
Las funciones de las transcripciones de la audiencia judicial:
1. Registrar el proceso de la audiencia judicial: la transcripción de la audiencia judicial es un registro escrito de todos los asuntos que ocurrieron durante la audiencia judicial;
2. Garantizar la equidad procesal: las transcripciones del juicio pueden garantizar la transparencia y la equidad del proceso judicial;
3. Facilitar la verificación posterior: las transcripciones del juicio se pueden utilizar como base para una revisión o apelación posterior;
4. Proteger los derechos e intereses de las partes: Las transcripciones del juicio judicial registran las declaraciones y defensas de las partes, lo que ayuda a proteger sus derechos e intereses legítimos; Ayudar al juez a dictar sentencia: el juez puede emitir un juicio basándose en el contenido de las transcripciones del juicio judicial.
En resumen, las partes o sus representantes en el litigio pueden revisar y copiar las transcripciones judiciales. Si hay omisiones o errores, pueden solicitar al tribunal que las complemente o corrija. ser gestionados y utilizados como transcripciones judiciales para apelaciones. Durante este período, puede solicitar acceso a las transcripciones de los juicios judiciales de conformidad con la ley.
Base jurídica:
"Reglamento del Tribunal Supremo Popular sobre el acceso de los agentes litigantes a los materiales de los casos civiles"
Artículo 5
Litigio El acceso del agente a los materiales del caso durante el litigio se limita a los archivos principales del juicio y la ejecución del caso, incluidos la acusación, la defensa, las transcripciones del juicio y diversos materiales de prueba. Una vez finalizado el juicio del caso, puede consultar el expediente principal del juicio.
Artículo 7
El agente litigante podrá extraer o copiar los materiales del caso después de revisarlos. Los materiales de los casos que involucren secretos de estado se manejarán de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes. Las copias de los materiales del caso deben ser aprobadas por el custodio del expediente del caso. Al copiar materiales relacionados con un caso que se ha completado, el agente litigante puede solicitar al departamento de gestión de archivos del caso que selle los materiales copiados para su confirmación. Es posible que se cobren las tarifas necesarias por copiar los materiales del caso.