Poesía que describe mujeres y flores.

Anillo perfumado de fruta verde Minghua tallado en Qingping

Autor Li Bai, dinastía Tang

La belleza de la belleza complementa las peonías rojas, y la belleza y las flores largas son las reinas.

Tan delicada y hermosa como la primavera, puede eliminar el resentimiento infinito. En el norte del Pabellón Agarwood, mi concubina y mi concubina dependen la una de la otra.

Notas de traducción

La belleza y las peonías rojas se complementan, y la belleza y las flores famosas hicieron que el rey sonriera con complicidad. La belleza conmovedora es como la brisa primaveral, que puede eliminar el resentimiento infinito. Al norte del Pabellón Agarwood, el rey y su concubina estaban apoyados en la barandilla.