Modismos difíciles de describir y sus explicaciones
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas que expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc. Gran parte de los modismos se transmiten desde la antigüedad y representan una historia o alusión. Los siguientes son modismos y explicaciones que he recopilado para describir las dificultades y son solo como referencia. Espero que le resulten útiles.
Modismos difíciles de describir y sus explicaciones 1 1. Guanshan Barrier: Guanshan Barrier está aislado e indefenso. Describe un viaje difícil y dificultad en la comunicación.
2. Tener tres cabezas y dos hilos: describir asuntos complicados y difíciles de solucionar.
3. Conseguido con esfuerzo: Conseguido con esfuerzo. No es fácil expresar la adquisición de bienes o el éxito de las cosas.
4. La inmortalidad de las bisagras: las bisagras de las puertas; la decadencia: decadencia, corrupción. Los ejes de las puertas que giran con frecuencia no se pudrirán. Es una metáfora de que las cosas que se ejercitan con regularidad no se erosionan fácilmente.
5. Temple: Es una metáfora de pasar por muchas luchas y pruebas duras. También se refiere a revisar cuidadosamente artículos y obras muchas veces.
6. Raro: La descripción es muy rara y difícil de obtener (mayormente se refiere a talentos u objetos raros).
7. Shicheng Tangchi: Metafóricamente hablando, es una ciudad con una fuerte defensa y difícil de romper.
8. Cinco colores: Cinco colores: varios colores. Hay muchos colores mezclados para describirlo y es difícil verlo con claridad. Significa que las cosas son complicadas y difíciles de distinguir con claridad.
9. Sufrimiento: todo tipo de penurias.
10. Los tesoros son difíciles de vender: Los tesoros preciosos son difíciles de vender. Las metáforas no se reutilizan fácilmente.
11. Dificultades y penurias: Describe una situación difícil y muchas dificultades.
12. Supera las dificultades y come alimentos ligeros: Haz trabajos pesados y come alimentos ligeros. Describe el trabajo duro y la automotivación.
13. Trabajador: capaz de soportar el trabajo duro y la vida.
14. Danqing es inquebrantable: Dan y Qing: Dansha y Qingpei, dos pigmentos comúnmente utilizados en pinturas antiguas, no se desvanecen fácilmente. Inquebrantable y radiante.
15. Dificultad: describe condiciones extremadamente difíciles.
16. Arreglar el muro y despejar el sitio: Solidificar el muro es fortalecer la barrera para dificultar el ataque del enemigo; despejar el sitio es mover personas y materiales para que el enemigo; no tiene nada que ganar. Esta es una estrategia para hacer frente a la invasión superior de un enemigo.
17. Conseguido con esfuerzo: fácil: fácil, fácil. Conseguir éxito o propiedades no es fácil.
18. Ser excelente es como escalar una montaña, lo que significa que no es fácil ser excelente y difícil aprender bien.
19. Diez ojos y una línea: Esto significa que al revisar un manuscrito, no puedes concentrarte solo en la velocidad. Leerlo varias veces hará que sea más fácil pasar por alto los errores tipográficos. Corresponde a "un ojo y diez líneas".
20. Ser famoso significa que es difícil llevarse bien con alguien que es famoso.
21. Arrecifes y bajíos: arrecifes escondidos y bajíos impenetrables. Una metáfora de desastres ocultos u obstáculos peligrosos.
22. Momento imposible: encontrarse: encontrarse, encontrarse. Es difícil encontrar grandes oportunidades.
23. Extremadamente difícil: No es fácil decirlo.
24. Misterios sin fin: O: Profundo. Significa que hay muchas cosas maravillosas e interesantes que otros no conocen fácilmente.
25. Es difícil perder la oportunidad: significa que la oportunidad es rara y se perderá si la ignoras.
26. Insondable: profundo y difícil de entender.
27. El agua corriente no se pudre ni huele mal. El agua del grifo no huele mal. Es una metáfora de que las cosas que se ejercitan con regularidad no se erosionan fácilmente.
28. Personas raras de entender: Personas comprensivas: originalmente se refiere a personas que están interesadas en palabras o expresiones, refiriéndose a amigos cercanos: difíciles de conseguir. Es una metáfora de que un amigo cercano es raro.
29. Visión única: Tener visión y perspicacia únicas. Describe a una persona con una vista aguda que puede ver cosas que a otros les resulta difícil ver.
30. Raíces profundas: raíces. Haz que la base sea profunda e inquebrantable. Una metáfora de una base sólida que no se sacude fácilmente.
31. Cosas misteriosas: cosas esquivas, especialmente cosas sutiles, difíciles de entender o detectar y difíciles de explorar.
32. Trabajo duro y logro solitario: una metáfora del agotamiento físico y mental. A menudo se describe como el arduo trabajo de la carrera, el trabajo y la creación literaria.
33. Lavado de oro en arena: Lavado: Enjuagar con agua y filtrar impurezas. Sacando oro de la arena. Las cosas buenas no son fáciles. También se refiere a poner mucho esfuerzo en hacer las cosas pero conseguir pocos resultados. También es una metáfora de la selección de la esencia entre una gran cantidad de materiales.
34. Agrupación a largo plazo de salarios húmedos: agrupación a largo plazo de leña húmeda. Es una metáfora de ser conservador y tener dificultades para aceptar cosas nuevas.
35. Nada rígido: Significa que un grupo o individuo fuerte no es fácil de colapsar en un momento.
Modismos que no son fáciles de describir y sus explicaciones 2 1. No es fácil decir tán héróng yìy \u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\ u\u\u\u \u\u\u\u\u\u\\u\\\u\\\\\u\\\\\\u\\\\\uEn el pasado, los ministros declararon política al monarca y ahora dicen que no todo es tan sencillo como se imagina.
Ejemplo: Después de graduarse de la universidad, mi hermano quería iniciar su propio negocio, pero no fue fácil.
2. Los problemas o malos hábitos acumulados son demasiado profundos y difíciles de cambiar. Por ejemplo, la economía de este país se acumuló debido a la guerra.
3. Casado y con hijos tujiādàI kǒuǒu que significa: Tener una familia numerosa significa ser arrastrado por los miembros de la familia. Por ejemplo: Tiene un aspecto único, con todas las estrellas sosteniendo a la luna además, si estás casado y tienes hijos, quiénes soportarán la pesada carga;
4. Vistiendo estrellas y vistiendo luna pθxθng dàI Yuè que significa: Vistiendo estrellas y vistiendo luna, sube a la cima de la luna brillante. Describe salir temprano y regresar tarde, o correr día y noche, trabajando duro.
Ejemplo: Volviendo a casa de esgrima a altas horas de la noche, luciendo una estrella, una luna y un unicornio. ——"Siete cuartetas de caracteres" de la dinastía Tang
5. Definición de fēng cān lù sù: para describir las dificultades de los viajes o la vida al aire libre.
Ejemplo: Todo el mundo es perezoso cuando tiene hambre y sueño, y es estúpido cuando duerme en el viento. ——"Yuan Ri" de Fan Chengda de la dinastía Song
6 Es difícil moverse. C 249N B 249N á n xí ng Definición: El significado original es que es difícil de mover o restringido.
；