Un modismo con la palabra "usar pantalones" necesita explicación.
Los únicos modismos para usar pantalones son ropa mala para pantalones y pantalones Wei para edredones de tela.
1. La mala ropa son los pantalones:
Explicación: Shang, ropa inferior, se refiere a la ropa de la gente común; los pantalones se refieren a los uniformes militares. Posteriormente se utilizó para referirse a incorporarse al ejército.
Fuente: "Historia del Sur, Biografía de Liu Mu" registra que Liu Yu convocó a Liu Muzhi para que fuera el escriba principal, y Mu Zhi "hizo pantalones con tela mala" y fue a ver a Liu Yu.
2. Colcha de tela para pantalón Wei:
Explicación: Wei: el cuero cocido se llama Wei, y el cuero crudo se llama cuero. El cuero cocido se utiliza para los pantalones y la tela tosca para las colchas. Describe una vida frugal.
Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior, Biografía del sacrificio a los honores": "Un hombre debe ser honesto y cuidadoso, ser abnegado y servir al público, dar todas las recompensas a sus soldados, No tiene riqueza privada en su familia, usa pantalones Wei y colchas de tela, y la ropa de su esposa no está apegada al destino. El emperador es tan importante.
”