¿Cuáles son algunos poemas antiguos que describen el "destino"?
1. Loto
Dinastía Tang: Li Shangyin
Todos son incoloros, pero no tienen fragancia. Se organizan banquetes de Yao para disfrutar del frescor y las ataduras doradas se dejan tarde. ?
Cuando vuelvo a mi colcha, la lámpara ilumina mi ropa, y cuando cruzo mis calcetines, están empapados en agua. Anticipo la despedida en el otoño anterior y canto canciones en mis sueños después de la separación.
Traducción
Ninguna otra flor puede rivalizar con las ondulantes flores de loto en verano, y su fragancia floral también es única. La casa del general Li instaló una mesa para disfrutar del clima fresco y vine a viajar a Qujiang con la puesta de sol.
Después de regresar de un viaje por el río, vi la colcha de brocado bajo la luz de las velas y pensé en mi amado, pensé en la escena en la que tú y yo nos encontramos en el río Qujiang. medias. Me deprimo cuando pienso que tú y yo nos separaremos antes de que llegue el otoño y sólo podremos vernos en sueños.
2. Expresar los sentimientos sinceros: Encontrarse temporalmente frente a las flores y bajo la luna
Dinastía Song: Zhang Xian
Encontrarse temporalmente frente a las flores y bajo la luna. El odio amargo impide la calma. Es más, cuando te despiertas después de beber, tus sueños se rompen, las flores se marchitan y la luna se vuelve borrosa.
Las flores son infinitas y la luna es infinita. Dos mentes. En este momento deseo hacerlo, y los miles de hilos de sauce tropezarán con la brisa primaveral.
Traducción
Los amantes se encuentran frente a las flores y bajo la luna por la noche, pero termina pronto, y odiamos los motivos que nos detienen. Después de despertar del vino, los dulces sueños terminaron, las flores se marchitaron y la luna quedó un poco eclipsada.
Las flores florecerán para siempre, la luna saldrá y nuestros pensamientos siempre serán los mismos. En esta época quisiera ser las ramas y hojas del sauce, para poder acompañar siempre la brisa primaveral.
3. Dos poemas sobre el encuentro mutuo
Dinastía Tang: Li Bai
El amor es profundo cuando nos conocemos y podemos conocer nuestro corazón. sin decir una palabra.
Hu Wei está vigilando el tocador vacío, durmiendo solo y preocupándose por la colcha de brocado.
La colcha de brocado y la cortina Luo a veces se enredan.
Sopla la brisa primaveral y ya es demasiado tarde para que llegue la lluvia de la tarde.
Espero que gracias a los tres pájaros azules, sea recompensado con un mal de amor duradero.
Traducción
Pero me enamoré profundamente de ella a primera vista, y aunque no dije una palabra, la entendí. ¿Por qué quiere quedarse sola en el tocador vacío? La sensación de dormir solo durante una larga noche es realmente insoportable. Ella dijo que la fecha de su cita contigo sería en el futuro. Sin embargo, ¿no es ahora un buen día con la cálida brisa primaveral? ¿Por qué esperar hasta mañana? Me gustaría pedirles a los tres pájaros azules de la Reina Madre que me lleven una carta perdida de mi mal de amor.
4. Palabra reducida magnolia·Sin palabras cuando nos encontramos
Dinastía Qing: Nalan Xingde
Sin palabras cuando nos encontramos, un hibisco atrapa la lluvia de otoño. La niña está mareada por el enrojecimiento y el corazón de la sirvienta es como un fénix.
Cuando el general grita en voz baja, simplemente está concentrando sus sentimientos para evitar ser visto. Si quieres quejarte de tus sentimientos profundos, te das la vuelta y tocas la horquilla de jade.
Traducción
Estabas en silencio cuando nos encontramos, como un hibisco, temblando suavemente bajo la lluvia de otoño. El rostro es tímido y sonrosado, y el fénix se inserta en diagonal entre tus sirvientas. Cuando quiero llamarte en voz baja, tengo miedo de que los demás me vean mientras te miro con cariño. Quiero expresar mi tristeza, pero te has dado la vuelta, así que solo puedo sacar la horquilla de jade y golpearla ligeramente en el patio trasero.
5. Magpie Bridge Immortal·Xianyun hace trucos
Dinastía Song: Qin Guan
Xianyun hace trucos, las estrellas voladoras esparcen el odio y la distancia entre Yin y Han está oscuro. Una vez que el viento dorado y el rocío de jade se encuentren, conquistarán a muchos otros en el mundo. (Du Tong: cruce)
La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños y puedes soportar mirar el Puente Magpie en el camino de regreso. Si el amor dura mucho tiempo, ¿cómo podrá durar día y noche?
Traducción
Las finas nubes están cambiando en el cielo, las estrellas fugaces en el cielo transmiten la tristeza del mal de amor, y esta noche paso silenciosamente por la lejana e interminable Vía Láctea. Reunirse el día de San Valentín chino con el viento otoñal y el rocío blanco es mejor que esas parejas en el mundo que permanecen juntas para siempre pero parecen inseparables.
*** habla de mal de amores, de ternura como el agua, el breve encuentro es como un sueño, y cuando nos separamos, no soporto mirar el Magpie Bridge Road. Mientras nuestro amor dure hasta la muerte, no hay necesidad de codiciar la felicidad del otro.