Poesía de garceta
Frente a la montaña Xisai, las garcetas vuelan libremente, en el río, los peces mandarines regordetes nadan felices y los melocotones flotan en el agua Es tan brillante y lleno.
Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Quedó fascinado por el hermoso paisaje primaveral y ni siquiera regresó a casa.
Comentario: Garcetas vuelan libremente frente a la montaña Xisai. En el río, los gordos peces mandarines nadaban felices y las flores de durazno que flotaban en el agua eran tan brillantes y regordetas. En la orilla del río, un anciano, que llevaba un sombrero de bambú azul y una gabardina de fibra de coco verde, pescaba tranquilamente bajo el viento oblicuo y la llovizna. Estaba tan fascinado por el hermoso paisaje primaveral que ni siquiera regresó a casa después de la lluvia.
2. "Garceta" de Liu Yuxi en la Dinastía Tang:
Garceta, la retícula más alta.
El suéter se queda en la nieve nueva, los pájaros gritan, solos.
Dormir solo en la hierba, de pie sobre las piedras gorgoteantes durante mucho tiempo.
No hay nubes frente a la montaña, volando hacia el azul lejano.
Explicación: La garceta es el personaje más noble. Las plumas blancas de nieve recién nacidas no se pueden comparar con ella. Muchos pájaros graznaban fuerte, pero lo miraban solos. Duerme solo entre la exuberante maleza del campo y sobresale de la piedra durante mucho tiempo en el gorgoteante agua del manantial. Cuando el humo actual de la montaña se disipó, extendió sus alas y voló en el vasto cielo azul.
3. Cuartetas de Du Fu en la dinastía Tang:
"Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y las garcetas bordean el cielo"
Mi ventana enmarca la paisaje de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este
Comentario: Dos oropéndolas cantaron con gracia entre los verdes sauces y un grupo de cuidadas garcetas se elevó hacia el cielo azul. Sentado junto a la ventana, puedes ver la nieve que se acumula durante todo el año en la montaña Xiling, y los barcos de Soochow, a miles de kilómetros de distancia, están amarrados frente a la puerta.
4. Wang Wei de la dinastía Tang, "Después de la lluvia, el cielo está despejado, me quedaré en Wangchuan":
Los bosques almacenan agua de lluvia, el humo llega lentamente, y la quinua al vapor se utiliza para cocinar el mijo.
Una garceta vuela sobre un tranquilo pantano y los pájaros mangos cantan en los árboles en pleno verano.
Aprendí a mirar tranquilamente las campanillas en la montaña y a comer pipas de girasol con gotas de rocío bajo las ramas de los pinos.
Cediendo el puesto de honor a cualquier matón, ¿por qué debería asustar a las gaviotas con solo pensarlo? .
Comentario: Después de unos días de lluvia, el humo se elevó lentamente desde el pueblo con escasos árboles. El té crudo hervido y el arroz blanco se entregan a la gente que trabaja en el este del pueblo. Una hilera de garcetas recorría los vastos y llanos arrozales; los cantos de las oropéndolas procedían de los densos bosques cercanos a los campos.
Cultivo en las montañas y veo marchitarse las flores por la mañana y por la noche; como comida vegetariana en Panasonic y no toco la carne húmeda del girasol. Ya soy un funcionario retirado con fama y riqueza, pero ¿por qué debería Ouya dudar de mí?
5. "En el lago" de Xu de la dinastía Song:
En el árbol lleno de flores rojas, entre la multitud jubilosa, cantaban las oropéndolas, y la orilla de El Lago del Oeste ya estaba cubierto de hierba verde, las garcetas vuelan sobre el tranquilo lago.
En el clima cálido, la gente está de buen humor. Aprovechando el atardecer y acompañados del sonido de gongs y tambores, la gente rema en botes para divertirse.
Explicación: En los árboles llenos de flores rojas, las reinitas jubilosas siguen cantando, la orilla del Lago del Oeste se cubre de hierba verde y grupos de garcetas vuelan sobre el lago en calma. El clima era cálido y soleado, y la gente estaba de buen humor. Aprovechando el resplandor del sol poniente, acompañado de estallidos de tambores y flautas, la gente remaba en botes y se divertía.