¿Qué modismos describen "la palabra más cara"?
¿Un buen consejo? [ yī zì qiān jīn ]
Interpretación: La palabra aumento o pérdida se le da a una hija. Las palabras de elogio son exquisitas e inmutables.
Fuente: Poesía y poesía antigua.
Oración: Los ensayos del Sr. Lu Xun tienen un significado profundo y realmente valen mil dólares.
¿Meticulosa? 【yī bǐ bù gǒu】?
Interpretación: Meticuloso y poco dispuesto. Ni siquiera una suma descuidada.
Frase: Cada página de su libro de cuentas está escrita con pulcritud, con una letra preciosa y unas pinceladas meticulosas.
¿Una palabra y oro? 【yī zì jiān jīn】?
Explicación: Las palabras descriptivas son extremadamente valiosas. Oro, que vale el doble.
Fuente: Notas de Xiangzu.
Oración: La escritura con tinta de Su Huang se ha transmitido hasta el día de hoy y cada palabra es de oro.
¿Mil palabras? 【yī zì qiān jūn】?
Interpretación: Jun, una antigua unidad de peso, describe el peso de las palabras.
Fuente: Poesía y poesía antigua.
Sentencia: Expuso los crímenes de los bandidos del bosque a pesar de su enfermedad, ¡y fue íntegro!
¿Aprecias la tinta como el oro? 【xī mò rú jīn】?
Interpretación: Apreciar, atesorar. Aprecia la tinta como el oro. Significa no escribir fácilmente.
Fuente: Hablando de pesca en punta de roca.
Creación de oraciones: el Sr. Zhang siempre es riguroso al escribir artículos y trata la tinta como oro.