¿Cuáles son los modismos con la palabra arco?
1. Pájaro asustado por el arco y la flecha
Pinyin: jīng gōng zhī niǎo
Explicación idiomática: Un pájaro asustado por el arco y la flecha. Es una metáfora de una persona que ha estado asustada; se asusta ante cualquier situación. También conocido como "el pájaro que daña el arco".
La fuente del modismo: "¿Libro de Jin? Wang Jianzhuan": "La multitud de guerreros es fácil de mover, pero el pájaro que asusta a los El arco es difícil de descansar."?
2. Chu Bow Volver
Pinyin: chǔ gōng fù dé
Explicación del modismo: Significa encontrar algo perdido.
La fuente del modismo: Volumen 6 de "Ensayos de Chun Zaitang" de Yu Yue de la dinastía Qing: "Esta imagen se ha perdido durante mucho tiempo. Después del caos, la gente local la encontró en las cenizas y regresó a su casa... Chu Gong se recuperó, no es accidental.”?
Nian arco y flecha
Pinyin: niān gōng dā jiàn
Explicación idiomática: Nian: sostenlo con los dedos. Sostenga el arco con una mano, coloque la flecha en la cuerda con la otra y prepárese para disparar
Fuente idiomática: Capítulo 65 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Zhang Fei tomó el caballo, tomó el arco y la flecha y disparó contra Ma Chao."?
4. /p>
Explicación idiomática: También conocido como "櫜公戢肖". "Poesía·Zhou Song·Shi Mai": "Llevar a cabo guerras y llevar arcos y flechas". Significa recolectar arcos y flechas para luchar. Más tarde, se llamó a la guerra el cese "luchando el arco con el arco".
La fuente del modismo: "Libro de Canciones·Zhou Song·Shi Mai": "Llevar espadas para luchar, llevar arcos y flechas".
5. bebe las plumas
Pinyin: wān gōng yǐn yǔ
Explicación idiomática: describe ser valiente y bueno disparando.
La fuente del modismo: Volumen 6 de "Han Shi Wai Zhuan": "En el pasado, Chu Xiong caminaba por Quzi por la noche. Dormía sobre una piedra y pensaba que estaba agachado detrás de un tigre. Dobló su arco y disparó. No había oro en la pluma. Mirando hacia abajo, supo que era una piedra. ¡Para abrirla, no importa quién seas!”
6. Abre el arco a izquierda y derecha
Pinyin: zuǒ yòu kāi gōng
Explicación del modismo: Ambas manos pueden tensar el arco y disparar flechas. Describe abofetear a alguien alternativamente con ambas manos y también describe alejarse hacia ambos lados.
La fuente del modismo: la cuña "Wutong Rain" de Yuan Bai Renfu: "Puedo usar arcos en ambos lados y tengo dieciocho tipos de artes marciales".
7. Una copa de arco, un tigre
Pinyin: bēi gōng shì hǔ
Explicación del modismo: Se refiere a atrapar el viento y la sombra, estar lleno de dudas y perturbarse. Véase también "un lazo de copa y la sombra de una serpiente" y "tres personas se convierten en un tigre".
La fuente del modismo: "Actividades de registro de tendencias académicas en los círculos académicos y empresariales de Tianjin" de Qing Xu: "Al mismo tiempo, hubo rumores de una huelga de mercado en Shanghai, lo que llevó a una situación en la que el enemigo estaba en problemas y la crisis acechaba. La gente estaba asustada y el peligro era extremadamente alto”
8. p>Explicación del modismo: Es una metáfora de hacer cualquier cosa, primero debes hacer los preparativos.
La fuente del modismo: "Xunzi·Ai Gong": "El arco se ajusta y luego se busca fuerza, el caballo se somete y luego se busca para siempre."?
9. Sombra de serpiente con lazo de copa
Pinyin: bēi gōng shé yǐng
Explicación del modismo: ① Confundir la sombra del arco reflejada en la copa con una serpiente. Es una metáfora de sospechar de dioses y fantasmas; ② También se puede utilizar para describir cosas ilusorias que en realidad no existen. También conocida como "serpiente de copa de sombra de arco".
La fuente del modismo: ¿Dinastía Qing? "Sentimientos" de Huang Zunxian: "El jue dorado Pang Liangshe tiene un dolor sordo, y la sombra de la serpiente en la copa y el arco conlleva una extraña injusticia".
10. Cocinar el perro esconde el arco
Pinyin: pēng gǒu cáng gōng
Explicación del modismo: La frase proviene de "Registros históricos: La familia del rey Goujian de Yue": "Fan Li se fue entonces, y el oficial Zhong (literario) de la dinastía Qi dejó un libro que decía: 'Los pájaros se han ido, "Se esconde un buen arco, muere un conejo astuto y se esconde un lacayo". cocinado". Más tarde, "el perro está cocinado y el arco escondido" es una metáfora para abandonar o incluso matar a aquellos que han hecho lo mejor que pudieron una vez completado el trabajo.
Origen del modismo: El modismo proviene de "Registros históricos: la familia de Goujian, rey de Yue": "Fan Li se fue y el Zhong (literatura) oficial de la dinastía Qi escribió un libro que decía : 'Los pájaros se han ido, el buen arco está escondido, el astuto conejo está muerto'"?