¿La historia de Tuchuan de Zhang Xianzhong es verdadera o falsa?
Hay mucha información sobre la masacre de Chuan por parte de Zhang Xianzhong, ya sea historia oficial, historia no oficial o notas personales, que tienden a sugerir que Zhang Xianzhong fue el principal culpable. Sin embargo, parte de la información. Es demasiado exagerado, según la cantidad de personas masacradas mencionada anteriormente, Zhang Xianzhong mató a 60 millones de personas en un ataque, lo que obviamente es imposible.
Personalmente, creo que incluso si no se puede decir que Zhang Xianzhong sea el principal culpable, el "iniciador" probablemente no pueda escapar, porque pasaron casi dos años desde el momento en que capturó Chengdu en 1644 hasta el momento. Fue asesinado a tiros por el ejército Qing en la montaña Xichong. Durante mucho tiempo, no solo no logró convertir a Sichuan en una base sólida, sino que también causó un daño enorme a la economía de Sichuan, provocando hambrunas en todas partes de la "Tierra de la Abundancia". Tras el ataque de la guerra, el hambre y la plaga, la población de Sichuan disminuyó drásticamente. Se dice que cuando el ejército Qing entró en Sichuan, la población de Sichuan era de menos de 500.000 habitantes.
Reimpresión del registro de un misionero extranjero (ya que mucha gente piensa que la historia escrita por los manchúes no es confiable):
"The Holy Religion Enters Sichuan" fue escrito en occidental por el Iglesia católica, principalmente Cuenta la historia de la introducción del catolicismo en Sichuan. Este libro fue desconocido en China durante mucho tiempo hasta que la Iglesia de Shanghai lo tradujo al chino en 1917 y el misionero Gu Luodong lo tradujo e imprimió. Los más valiosos entre ellos son los relatos orales de dos misioneros, Li y An. Fueron recomendados por otros cuando Zhang Xianzhong se convirtió en emperador y Zhang los nombró Preceptores Imperiales de Tianxue. Permanecieron con Xianzhong hasta que el ejército Qing mató a tiros a Zhang Xianzhong. Después de que los guardias de Zhang Xianzhong colapsaran, fueron transferidos a manos del ejército Qing.
Extracto original:
El 5 de septiembre de 1644, Zhang Xianzhong entró en Chengdu en gran número e inmediatamente se proclamó rey. Al comienzo de su ascenso al trono, fingió ser benévolo y justo para ganarse el corazón del pueblo. Al principio, los funcionarios de Chengdu pensaron que habría paz después de las fuertes lluvias, así que todos se pusieron a trabajar. No sé si Zhang Xianzhong tiene un temperamento cruel. Si algo va en contra de su voluntad, se pondrá furioso y lo torturará o lo matará, tratando sus citas como triviales. Por eso, la gente de esa época lo llamaba una persona con rostro humano y corazón de animal. Los dos sacerdotes Hou Li y An se sintieron incómodos cuando vieron la crueldad de Zhang Xianzhong. Fueron convocados muchas veces y preparados de antemano como si fueran a un campo de exterminio.
Los dos sacerdotes a menudo veían a Zhang Xianzhong furioso. Independientemente de si la gente o los funcionarios del palacio, grandes o pequeños, tenían alguna leve desobediencia, inmediatamente se enojaban y ordenaban que los colgaran, los decapitaran o los cortaran. en pedazos para frenar su muerte, todo tipo de torturas son escalofriantes. También vio personalmente al general de Zhang Xianzhong, Wu Jishan, quien había sido nombrado Ministro del Ministerio de Guerra. Se le ordenó distribuir caballos a los soldados y le preguntó los nombres de los soldados. Zhang Xianzhong se enojó por este detalle y fue torturado hasta la muerte. . Otro creyente se había convertido en oficial del ejército y era favorecido por Zhang Xianzhong. Debido a que no respetó la intención de Zhang Xianzhong al leer el texto del sacrificio durante el solsticio de invierno, se sintió ofendido. Le quitaron la ropa y lo azotaron severamente. Su carne y sangre volaron por todas partes y murió con un dolor extremo. Otro funcionario no pudo soportarlo cuando vio a Zhang Xianzhong matando a personas inocentes, por lo que dio un paso adelante para detenerlo. Zhang Xianzhong se negó a escuchar y, en cambio, fue severamente castigado y murió. En esta situación aterradora y peligrosa, la vida pende de un hilo. Zhang Xianzhong mató personas sin cálculos y se explicó repetidamente a sí mismo: "Si mato personas, en realidad las salvaré de todo el sufrimiento del mundo. Si las mato, realmente las amaré".
Un funcionario obtuvo un libro occidental (es un libro sobre supersexualidad) presentado como una oferta de lealtad. Zhang Xianzhong pensó que era un documento astronómico y pidió a dos sacerdotes que lo explicaran. Zhang Xianzhong se enteró y lo elogió: "Esta ley es tan exquisita, por lo que las costumbres de varios países europeos son puras y hermosas, y en realidad provienen de esta ley sagrada. Sin embargo, estas leyes no benefician a la gente de Sichuan. Son tercos en el mal y no siguen las santas enseñanzas." , Preferirían caer bajo mi espada. Por lo tanto, por orden de Dios, destruiré este tipo de monjes y personas malvadas en el mundo". En ese momento, había más de dos mil monjes en Chengdu. Debido a que Zhang Xianzhong fue brutalmente asesinado, nadie escapó de la red. Durante este período, muchas personas en las prefecturas y condados del centro de Sichuan fueron asesinadas. Debido a que Zhang Xianzhong sospechaba que era responsable de una conspiración, ordenó una masacre. Zhang Xianzhong odiaba profundamente al pueblo de Sichuan y creía que todas las derrotas en Hanzhong fueron causadas por el pueblo de Sichuan, por lo que se enfureció y mató a mucha gente. Hasta 140.000 habitantes de Sichuan han sido asesinados y se planea convertir la provincia de Sichuan en un desierto sin habitantes. Luego llevó a su partido a abandonar Sichuan y ocupar otras provincias. Hay grandes tumbas en todos los estados y condados, llamadas la Tumba de los Diez Mil, en las que están enterrados innumerables cadáveres. Más tarde, Zhang Xianzhong ordenó que los huesos se apilaran formando una tumba de cien huesos. En una ciudad cerca de un río, hay innumerables personas a las que se les ordena arrojar cadáveres al agua. Y los que escapan de otras provincias no son gente corriente.
El brutal asesinato de Zhang Xianzhong despertó la indignación pública. Los habitantes de Sichuan de todo el mundo reunieron voluntarios para vengar a Lin Peng, sus padres, su esposa, sus hijos y sus familiares. Cuando Zhang Xianzhong se enteró, de repente sufrió locura, por lo que emitió una orden para reprimir y limpiar Chengdu. El 22 de noviembre de 1645, en el invierno de 1645, Zhang Xianzhong condenó en secreto a una persona por poner excusas para confundir al público. Se dice que un grupo enemigo se acerca por un camino determinado y es necesario entrenar tropas y caballos para defenderse del enemigo. Al día siguiente, se reunió una gran cantidad de personas y caballos, como si fueran al campo de batalla. Zhang Xianzhong informó en secreto a los oficiales de cada batallón del complot venenoso y ordenó que toda la ciudad fuera aniquilada sin dejar a una sola persona atrás. El truco es: "La gente común se ha comunicado en secreto con el enemigo y ha atraído al gran grupo a Sichuan para llevar a cabo un ataque a gran escala. Por lo tanto, los residentes de esta ciudad deben ser aniquilados. Debes prepararte en secreto y hacerlo. No te pierdas la información militar." Después de escuchar esto, todos los funcionarios regresaron a sus campamentos para prepararse para la masacre de mañana. Después de la represión, debemos cruzar el río para encontrarnos con el enemigo.
Al día siguiente, los dos sacerdotes vieron a las tropas salir de la ciudad una tras otra y reunirse en la llanura. No sabían qué hacer, y no sabían de qué se trataba la reunión de ayer. . Más tarde escuché que Zhang Xianzhong ordenó a todos los funcionarios que protegieran sus propios hogares; de lo contrario, su esposa, su familia y sus hijos serían masacrados si no estaban protegidos. Cuando los dos sacerdotes se enteraron del malvado plan de Zhang Xianzhong, corrieron a su apartamento para salvar al Sr. Andang y sus sirvientes. En ese momento, fue difícil salvar a los sirvientes, porque a todos los soldados se les ordenó llevar a cabo una represión grave y severa sin piedad, y todos los residentes de la ciudad fueron asesinados. Cada destacamento del ejército custodiaba la puerta de la ciudad, y las tropas restantes llevaron a la gente a la puerta sur para ser ejecutados. Cuando el sacerdote Li estaba en la puerta sur y el sacerdote An estaba en la puerta este, vieron a personas inocentes, hombres y mujeres, siendo asesinados. Los gritos fueron desgarradores, la sangre fluyó por los canales y sus corazones fueron cortados como un cuchillo. no salvarlos. Es en vano correr hacia el verdugo en busca de misericordia. Los dos sacerdotes estaban en bandos separados, aterrorizados y miserables.
Después de escuchar que Zhang Xianzhong estaba guiando a la caballería desde la puerta sur hasta la puerta este, los dos sacerdotes cayeron al suelo y suplicaron con palabras sinceras y lágrimas, pidieron misericordia para la gente, pero no se les concedió el permiso.
Más tarde, Zhang Xianzhong evitó la matanza de personas en la casa del sacerdote a petición del sacerdote. Si alguien en el apartamento ha sido capturado, será liberado lo antes posible. El sacerdote Li salvó a muchos creyentes al rescatar a sus sirvientes. El director An estaba en la puerta este. Vio a innumerables hombres y mujeres, viejos y jóvenes, ejecutados en la torre de la ciudad durante todo el día. De vez en cuando, se lamentaba en voz alta: "Puede que no los haya. ¡Cualquiera que pueda salvar a estas personas inocentes!" De vez en cuando, veía cómo detenían a miembros de la iglesia. Me sentí particularmente triste cuando me llevaron al campo de exterminio. Deseé no poder ser salvo y me llené de dolor.
En ese momento, innumerables personas fueron detenidas y reunidas en el puente Shaba en la puerta sur. Cuando vieron llegar a Zhang Xianzhong, todos se arrodillaron en el suelo y lloraron al unísono, suplicando misericordia, diciendo: "¡Viva el rey! El rey es Nuestro rey, nosotros somos su pueblo. No hemos violado las leyes del país. ¿Por qué matamos a gente inocente? No tenemos armas, no somos soldados y no somos enemigos. Somos personas respetuosas de la ley. Por favor, salven nuestras vidas y perdónanos, todos somos personas inocentes", etc. El corazón de un ladrón es inferior al de un animal. Al escuchar tales palabras, no sólo no sintió lástima, sino que también reprendió severamente a la gente por tener relación con el enemigo. Luego montó su caballo entre la multitud, dejando que el caballo saltara y pateara salvajemente, y gritó en voz alta: "¡Mereces que te maten por rebelarte!". Luego ordenó al sargento que ejecutara rápidamente. ¡Duele clamar por la injusticia! Las personas inocentes fueron brutalmente asesinadas y finalmente guardaron silencio. Había montañas de cadáveres, ríos de sangre, cadáveres por todas partes, y el río estaba bloqueado, imposibilitando la navegación. La ciudad de Jinxiurong de repente se convirtió en un desierto, deshabitado. La desolada escena está más allá de la descripción con palabras.
Después de ver la masacre de Zhang Xianzhong, An Siduo no pudo evitar sentirse desolado, así que regresó. Era el atardecer y, al anochecer, vi cadáveres tirados al borde del camino, incluidos niños que gemían, así que los bauticé y conté 12 de ellos, salvando sus almas de entrar al reino de los cielos.
Después de que Zhang Xianzhong bañara de sangre a Chengdu, inmediatamente ordenó a la gente de cada municipio, ciudad y aldea que se mudara a Chengdu como residentes. En ese momento, Zhang Xianzhong entregó todos los asuntos políticos al antiguo regente de cierto pabellón y dirigió al ejército para enfrentar al enemigo. Sin embargo, después de estar fuera durante mucho tiempo, no encontramos ningún soldado enemigo. Según el historiador Ma Er, se dice que Zhang Xianzhong dividió sus tropas y las envió en cuatro direcciones. Fue llamado para enfrentarse al enemigo, pero en realidad fue una represión severa. Dondequiera que fueran, sin importar hombres, mujeres, niños o ganado, todos fueron asesinados y casi nadie quedó atrás. Se incendiaron casas en todos los pueblos y aldeas y el bosque de la montaña Cangbing también fue destruido. No hay rastros de gente en los cuatro pueblos y todos están desiertos. El este, el oeste y el sur se vieron particularmente afectados, pero el norte fue el único que quedó y se planeó abandonar Sichuan desde este lugar. Cierto anciano del pabellón también fue cruel y cruel, al igual que Zhang Xianzhong. Desde que se hizo cargo de los asuntos políticos, cumplió diligentemente las órdenes de Zhang Xianzhong y capturó y mató a cualquiera que descubriera dónde se escondían las personas en cuevas y cuevas.
Luego se describe que el Ministro de Ritos informó a Zhang Xianzhong que dos sacerdotes se escondían entre la gente. Zhang Xianzhong ordenó que cualquiera que escondiera personas en secreto sería castigado con el desollado. Inmediatamente, ordenó que mataran a todos excepto a los dos sirvientes restantes. Los dos sacerdotes rogaron intensamente y el corazón del verdugo era fuerte como el hierro. An Dang se salvó porque Li Shi dijo que era un hijo adoptivo. Más de 10 sirvientes, ancianos, débiles, solitarios y miembros de la iglesia pobres fueron asesinados. Tres estudiantes de primaria, uno de 14 años, otro de 10 años y otro de 8 años, An Siduo lloró y suplicó entre lágrimas y dijeron que estaban dispuestos a morir juntos. No se salvaron. )
Después de la brutal masacre, la provincia de Chengdu fue completamente aniquilada. A excepción de unos pocos funcionarios y escribas, no hay residentes. La desolada escena es insoportable de ver.
Zhang Xianzhong condujo a sus tropas de regreso triunfalmente, diciendo que los problemas extranjeros habían sido eliminados y que deberían disfrutar de la paz. Proclamado emperador en febrero de 1646. Zhang Xianzhong estaba de mal humor. El eunuco y el viceministro que informaron que los dos sacerdotes también fueron azotados hasta la muerte. El ministro de castigo y el ministro también fueron castigados y casi mueren. Incluso su suegro fue asesinado.
Zhang Xianzhong mató a soldados y civiles a voluntad. Al comienzo de su ascenso al trono, los funcionarios de la corte contaron miles de personas, había 700 personas cuando abandonó Sichuan y sólo 25 personas cuando murió. Todo porque Zhang Xianzhong fue extremadamente cruel y mató a muchas personas. A algunos se les puede ordenar morir con un cuchillo, a otros se les puede azotar hasta la muerte, a otros se les puede quitar el cuero cabelludo o se les puede cortar en pedazos. Todo tipo de castigos injustos son difíciles de describir en una palabra. También escuché las malas palabras de Zhang Xianzhong, diciendo que los funcionarios que han realizado muchos actos meritorios deberían ser castigados con la muerte para pagar sus méritos. Incluso si los matan, será beneficioso.
Zhang Xianzhong viajó desde Sichuan a Shaanxi. Cuando abandonó Chengdu, ordenó quemar el palacio. Fuera de la ciudad, vio el humo elevarse hacia el cielo y el fuego iluminando el suelo, y se sintió muy feliz. Ordenó que prendieron fuego a toda la ciudad. De repente estallaron incendios en todas direcciones, áreas públicas y privadas, edificios y pabellones estaban todos rojos, como un mar de fuego. Se incendiaron los palacios y casas privadas de varios reyes de la dinastía Ming. En un instante, la primera ciudad en el centro de Sichuan quedó reducida a tierra arrasada, y las personas y los animales quedaron reducidos a cenizas. Es una lástima que si queremos restablecer la antigua perspectiva, tendremos que gastar decenas de millones de dólares.
Cuando Zhang Xianzhong abandonó Sichuan, le preocupaba que el gran número de mujeres en cada campo obstaculizara el progreso. Por ejemplo, Zhang Xianzhong tenía 300 concubinas y concubinas además de las cuatro a la cabeza y detrás de él. Había muchas mujeres en cada uno de los ministros y generales civiles y militares de cada batallón, y especialmente muchos soldados a los que les robaron. el edificio. Entonces ordenó una reunión y ordenó a todos que al día siguiente sacaran a las mujeres del campamento y las mataran a todas. A excepción de Zhang Xianzhong, que se quedó con 20 concubinas para servir, mató a las 280 personas restantes.
En cuanto a todas las mujeres de cada batallón, se reunieron en un lugar y fueron rodeadas por soldados. Zhang Xianzhong seleccionó otro equipo de soldados para ser portadores de espadas y hachas. Después de dar una orden, cortaron y. Asesinado indiscriminadamente, y el sonido del llanto y el llanto por la injusticia sacudió el cielo de la cueva. Los cadáveres de mujeres se amontonaron como montañas y la sangre fluyó hacia los ríos. ¡La brutalidad del ladrón es impactante! El número de mujeres asesinadas ese día llegó a 400.000 según el registro del historiador Martin, escrito en Beijing en 1650 d.C., los ladrones son crueles y les gusta matar, y a los soldados les gusta robar a las mujeres, lo cual es algo común.
Desde este punto de vista, lo que dijo Marding no es una exageración.) Después de que Zhang Xianzhong mató a la mujer, estaba tan feliz que bailó y felicitó a todos los funcionarios, diciendo que había escapado de los grilletes de las mujeres, que no estaba agobiado. , podría avanzar sin obstáculos y conquistaría el mundo. Al día siguiente partimos de Chengdu.
Zhang Xianzhong lideró un gran grupo de tropas para violar, quemar y matar a personas a lo largo del camino, convirtiendo en ruinas todas las aldeas y ciudades por las que pasaba. Cuando los residentes de cerca y de lejos se enteraron de que el rey opresor se acercaba, todos huyeron por adelantado. Zhang Xianzhong llevó a sus tropas a Shaanxi. Al principio, todos tenían guías para guiarlos. Sin embargo, debido a la dificultad de la carretera de Sichuan y la dificultad del viaje, cada vez que encontraba dificultades, se volvía loco y poderoso, matando. innumerables guías e incluso ninguno de ellos se atrevió a guiarlos. Zhang Xianzhong abrió el camino solo y siguió adelante. Al atravesar montañas y crestas, hay muchos caminos equivocados. Cada vez que llegan a un punto donde no hay camino viable, las tropas y los caballos tienen sueño y los preparativos son extremadamente duros. También están enojados y resentidos. Matan a todos los que encuentran y queman sus casas. Cada día mueren doscientas personas.
Adjunto al libro original se encuentra la Crónica del Sr. Wu Ma. Escrito por Fu Diji de Jianzhou (ahora Jianyang, Sichuan), narra la vida del autor. Cuando el autor tenía diecinueve años, entró accidentalmente en la ciudad para vender mercancías. Tan pronto como entré a la ciudad, la puerta se cerró con llave y no pude salir. El alma del autor se eleva al cielo. Los soldados occidentales aún descubrieron la pila de leña escondida y los ataron junto con los residentes de la ciudad a la espera del castigo. Después de escapar por los pelos, escapó por casualidad. Es extremadamente impactante leer, nada menos que "Diez diarios de Yangzhou".