Se eliminan los modismos de mitos y leyendas
Kuafu Zhuri kuā fù zhú rì
[Explicación] Kuafu: una antigua figura mitológica. Persiguiendo: persiguiendo. Kuafu persigue el sol. Hace referencia a la fuerte determinación de conquistar la naturaleza. También es una metáfora de la sobreestimación de las propias capacidades. También se lo compara con "Kuafu persiguiendo el sol".
[Cita] "El Clásico de Montañas y Mares·Clásico del Norte de Ultramar": "Kuafu ahuyenta con el sol; cuando entra al sol, tiene sed y quiere beber; bebe del río y Wei; el río y Wei son insuficientes; bebe de Daze en el norte. Antes de llegar, murió de sed. Abandonó su bastón y se convirtió en Deng Lin. pronunciarse como "suì".
[Identificación de forma] Zhu; no se puede escribir como "Sui".
[Uso] Describe la determinación de las personas por conquistar la naturaleza. También describe la sobreestimación de las propias capacidades. Generalmente utilizado como atributivo.
[Estructura] Fórmula sujeto-predicado.
[Ejemplo] ¿Quieres llenar el mar? ¡bufido! Esto es sin duda ~.
[Traducción al inglés] haciendo algo.
más allá de la propia capacidad